DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing съесть | all forms | exact matches only
RussianEnglish
и рыбку съесть, и в пруд не лезтьhave it both ways (Баян)
и рыбку съесть, и косточкой не подавитьсяhave cake and eat it (wordsbase)
и рыбку съесть, и на два стула сестьhave one's cake and eat it too (wordsbase)
и рыбку съесть и на диету сестьenjoy the best of both worlds (VLZ_58)
и рыбку съесть и на хрен съестьenjoy the best of both worlds (VLZ_58)
и рыбку съесть, и на хуй сестьhave one's cake and eat it too (wordsbase)
и рыбку съесть, и на хуй сестьhave one's cake and eat it
собаку съесть наknow onions (Yeldar Azanbayev)
съесть вместе пуд солиit takes a long time to grow an old friend (Yeldar Azanbayev)
съесть вместе пуд солиdrink out of the same bottle (Yeldar Azanbayev)
съесть заживоeat for breakfast (Andrey Truhachev)
съесть или выпить обильное количествоconsume mass quantities (To eat or drink abundant amounts of food or beverage. Interex)
съесть слона по кусочкамeat the elephant one bite at a time (AFilinovTranslation)
съесть собакуbe an old hand at something (wdikan)
съесть собакуhave been around the block (Maggie)