| Subject | Russian | English |
| busin. | проект по схеме разработка строительство | DB project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство | D&B (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство | design-build (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство | DB (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство | D&B (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство | design-build (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство | design and build (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство | D&B project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство | DB project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство | design and build (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство | D&B project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство | DB (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – техобслуживание | DBF project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство финансирование техобслуживание | design-build-finance (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – техобслуживание | design-build-finance (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – техобслуживание | design, build and finance (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство финансирование техобслуживание | design, build and finance (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство финансирование техобслуживание | DBF project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – техобслуживание | DBF (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство финансирование техобслуживание | DBF (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – техобслуживание и ремонт | design-build-finance (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – техобслуживание и ремонт | design, build and finance (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство финансирование техобслуживание и ремонт | design, build and finance (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – техобслуживание и ремонт | DBF (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – техобслуживание и ремонт | DBF project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство финансирование техобслуживание и ремонт | design-build-finance (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство финансирование техобслуживание и ремонт | DBF project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство финансирование техобслуживание и ремонт | DBF (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – эксплуатация – техобслуживание | DBFOM project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание | design-build-finance-operate-maintain (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание | design, build, finance, operate and maintain (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – эксплуатация – техобслуживание | design-build-finance-operate-maintain (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – эксплуатация – техобслуживание | design, build, finance, operate and maintain (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание | DBFOM project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – эксплуатация – техобслуживание | DBFOM (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание | DBFOM (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание и ремонт | design-build-finance-operate-maintain (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание и ремонт | design, build, finance, operate and maintain (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – эксплуатация – техобслуживание и ремонт | design-build-finance-operate-maintain (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – эксплуатация – техобслуживание и ремонт | design, build, finance, operate and maintain (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание и ремонт | DBFOM project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – эксплуатация – техобслуживание и ремонт | DBFOM (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – эксплуатация – техобслуживание и ремонт | DBFOM project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание и ремонт | DBFOM (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство эксплуатация | design, build and operate (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – эксплуатация | design-build-operate (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – эксплуатация | design, build and operate (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – эксплуатация | DBO (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка – строительство – эксплуатация | DBO project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство эксплуатация | design-build-operate (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство эксплуатация | DBO project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме разработка строительство эксплуатация | DBO (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство – владение – эксплуатация | BOO project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство – владение – эксплуатация | build-own-operate (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство – владение – эксплуатация | build, own and operate (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство владение эксплуатация | BOO (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство – владение – эксплуатация | BOO (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство владение эксплуатация | build-own-operate (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство владение эксплуатация | build, own and operate (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство владение эксплуатация | BOO project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство – владение – эксплуатация – передача | build-own-operate-transfer (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство владение эксплуатация передача | BOOT (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство – владение – эксплуатация – передача | BOOT (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство – владение – эксплуатация – передача | build, own, operate and transfer (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство владение эксплуатация передача | build, own, operate and transfer (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство – владение – эксплуатация – передача | BOOT project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство владение эксплуатация передача | build-own-operate-transfer (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство владение эксплуатация передача | BOOT project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство эксплуатация передача | BOT (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство – эксплуатация – передача | BOT (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство эксплуатация передача | build, operate and transfer (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство – эксплуатация – передача | BOT project (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство – эксплуатация – передача | build-operate-transfer (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство – эксплуатация – передача | build, operate and transfer (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство эксплуатация передача | build-operate-transfer (MichaelBurov) |
| busin. | проект по схеме строительство эксплуатация передача | BOT project (MichaelBurov) |
| construct. | Распределение электрической энергии от городской подстанции до строительства выполняется по комбинированным схемам | the distribution of electricity from the city substation to the construction site is done using combined circuits |
| construct. | Распределение электрической энергии от городской подстанции до строительства выполняется по магистральным схемам | the distribution of electricity from the city substation to the construction site is done using main circuits |
| construct. | Распределение электрической энергии от городской подстанции до строительства выполняется по радиальным схемам | the distribution of electricity from the city substation to the construction site is done using radial circuits |
| law | Design-Build-Finance-Maintain-Схема "проектирование-строительство-финансирование-обслуживание" | DBFM (EdMur) |
| oil | схема развития инфраструктуры типа "строительство, эксплуатация, передача" | build, operate, transfer |
| construct. | схема строительства | outline of development approach (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | схема строительства | project |
| construct. | Схему электроснабжения строительства выбирайте, учитывая потребляемую мощность, типы приёмников электроэнергии, требования степени бесперебойности электроснабжения, размещение потребителей на территории строительной площадки, расположение источников электрической энергии | location of the power supply sources |
