| Russian | English |
| гнать сухие листья | blow about dry leaves (straws, paper, etc., и т.д.) |
| гнать сухие листья | blow dry leaves (scraps of paper, dust, etc., и т.д.) |
| гнать сухие листья по дорожкам | drive dry leaves along the paths (sand down the beach, etc., и т.д.) |
| кружатся сухие листья | dry leaves blow |
| кружить сухие листья | blow about dry leaves (straws, paper, etc., и т.д.) |
| нести сухие листья | blow dry leaves (scraps of paper, dust, etc., и т.д.) |
| несутся по ветру сухие листья | dry leaves blow |
| обобрать сухие листья и ветви с растения | take the dead leaves and branches off a plant |
| развевать сухие листья | blow dry leaves (scraps of paper, dust, etc., и т.д.) |
| сгребать сухие листья и т.д. в груду | gather dry leaves garbage, hay, etc. into a pile |
| сгребать сухие листья и т.д. в груду | gather dry leaves garbage, hay, etc. into a heap |
| сгребать сухие листья и т.д. в кучу | gather dry leaves garbage, hay, etc. into a pile |
| сгребать сухие листья и т.д. в кучу | gather dry leaves garbage, hay, etc. into a heap |
| сжигать все сухие листья | burn up all the dead leaves (the waste paper, the garden rubbish, etc., и т.д.) |
| сухие листья и т.д. быстро и т.д. накапливаются | dead leaves rubbish, refuse, water, old letters, bills, receipts, etc. collect soon (day by day, etc.) |
| сухие листья и т.д. быстро и т.д. скапливаются | dead leaves rubbish, refuse, water, old letters, bills, receipts, etc. collect soon (day by day, etc.) |
| сухие листья и стебли | haulm (особ. идущие на подстилки домашним животным или используемые как кровельный материал) |
| сухие стебли и листья | haulm |
| сухие стебли и листья | halm |
| сухой, как лист | dry as a stick |
| сухой, как лист | as dry as a stick |
