сухая – phrases

Terms for subject Idiomatic containing сухая | all forms

Russian	English
в сухом остатке осталось то, что	the bottom line is that (Alex_Odeychuk)
в сухом остатке остаётся, что	the bottom line is that (Alex_Odeychuk)
выйти сухим из воды	fall on someone's feet (vkhanin)
выйти сухим из воды	get away scot-free (Andrey Truhachev)
выйти сухим из воды	come out smelling like a rose (Sometimes everything you touch turns to shit and other times you swim in a lake of shit and come out smelling like a rose. VLZ_58)
выйти сухим из воды	home and dry (cnlweb)
выйти сухим из воды	get away soot-free (4uzhoj)
выйти сухим из воды	beat the rap (VLZ_58)
выйти сухим из воды	get away with (Taras)
выйти сухим из воды	come out of something smelling of roses (By reporting his colleagues as soon as he learned of their dishonest business practices, the CEO came out smelling of roses. Anglophile)
выходить сухим из воды	steer clear of scandals (Alex_Odeychuk)
определившийся сухой остаток	achievements (Alex_Odeychuk)
определившийся сухой остаток	track record (Alex_Odeychuk)
определившийся сухой остаток	results delivered (Alex_Odeychuk)
определившийся сухой остаток	results obtained (Alex_Odeychuk)
очень сухой	as dry as a shite in the desert (VLZ_58)
очень сухой	as dry as a desert (VLZ_58)
очень сухой	as dry as dust (The bread is as dry as dust. VLZ_58)
соблюдать сухой закон	on the wagon (VadZ)
сухой остаток	TL/DR (краткое изложение содержания текста Alex_Odeychuk)
что в сухом остатке?	the net result?

Get short URL