 |
| Russian | English |
| вникать в суть дела | get to the bottom (Andrey Truhachev) |
| понять суть вещей | get into the swing of things (VLZ_58) |
| Суть-- в | ... is all about (Origami is all about symmetry. – Суть искусства оригами – в симметрии. ART Vancouver) |
| суть в том, что | the long and the short of it (В.И.Макаров) |
| суть в том, что | the long and short of it (В.И.Макаров) |
| суть не меняется | the point stands (6Grimmjow6) |
| суть остаётся в силе | the point stands (6Grimmjow6) |
| схватить суть дела | get to the heart of the matter (Andrey Truhachev) |
| схватить суть дела | hit the nail on the head (Andrey Truhachev) |
| уловить суть дела | put one's finger on (обычно в отриц. предложениях Александр_10) |