сумма налога

Terms for subject General containing сумма налога | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
арендатор дома, в арендную плату которого включается также сумма налога	compound householder
взыскание сумм налога, не уплаченных в срок	recovery of overdue taxes
взыскивать суммы налога, не уплаченные в срок	recover overdue sums of the tax
возврат излишне уплаченной суммы налога	refund of an overpaid amount of tax (E&Y ABelonogov)
доначисленная сумма налога	back tax (4uzhoj)
излишне уплаченная сумма налога	overpayment of the tax
начисленная сумма налога	assessed amount of tax (ABelonogov)
он пытается подсчитать сумму налога, который ему надо уплатить	he is trying to figure out his tax
освобождён от НДС с правом возврата уплаченной суммы налога	exempt from VAT with credit (mascot)
перенос суммы налога или субсидии	tax carryover (неиспользованной ava laing)
предъявлять Покупателю сумму Налога в связи с настоящим Соглашением	charge Customer Tax in connection with this Agreement (Yeldar Azanbayev)
расчёт суммы налога	tax assessment (the act of calculating how much tax sb must pay; the amount that has been calculated and that must be paid: The tax assessment and tax collection process is now much easier to understand. • appeals against tax assessments. OBED Alexander Demidov)
сумма налога	taxation
сумма налога	rating (особ. городского; неверно ART Vancouver)
сумма налога, исчисленная к уменьшению из бюджета	amount of tax calculated as recoverable from the budget (ABelonogov)
сумма налога, исчисленная по налоговой ставке	amount of tax calculated at the tax rate of (ABelonogov)
сумма налога к доплате	amount of tax additionally payable (ABelonogov)
сумма налога к уменьшению	amount of tax deductible (ABelonogov)
сумма налога, подлежащая возврату	amount of tax repayable (ABelonogov)
сумма налога, подлежащая возврату из бюджета	total taxes to be reimbursed from the budget (Alexander Demidov)
сумма налога, подлежащая уплате	amount of tax payable (ABelonogov)
уменьшение суммы налога без нарушения закона	tax avoidance (плательщиком; путём перерасчёта)

Get short URL