суда – phrases

Terms for subject Sakhalin containing суда | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийно-спасательное судно	ERRV (sheetikoff)
аварийно-спасательное судно	emergency responce rescue vessel (sheetikoff)
буровое судно	floater
Вспомогательное жилое судно	Accommodation Support Vessel (ASV)
вспомогательное судно для морских буровых оснований	service vessel
вспомогательные суда	support vessels
выступающие части судна	appendage
глубокопалубное судно	flush desk ship
глубокопалубное судно	flush deck ship
государственная инспекция по маломерным судам	state small boat inspection
грузовместимость судна насыпью	grain cubic
дежурное судно	stand-by vessel (SBV)
кодекс по уровням шума на судах	code on noise levels on board ships
количество материала, остающегося на борту судна после его разгрузки	remaining on board (Включает отстой или отложения осадков, скапливающиеся на внутренних поверхностях грузовых трюмов; ROB)
крановое судно	derrick barge (DB)
крановое судно	DB (derrick barge)
Многоцелевое многофункциональное вспомогательное судно	Multi-Functional Support Vessel
многоцелевое вспомогательное судно	multi-support vessel (MSV)
многоцелевое вспомогательное судно	MSV (multi-support vessel)
нагрузка на пришвартованное судно	mooring load
направить заявление в суд	lodge a legal application (SEIC press release)
нефтедобычное судно	floating production vessel (FPV)
Нефтеналивное судно	Tanker Of Opportunity
Нормы уровня шума на судах	Code on Noise Levels on Board Ships
нос судна	bow
носовая часть судна	entrance (в нос от миделя)
осадка судна	draught (DWL)
оспорить в суде	challenge at in court (Sakhalin Energy)
открытый режим доступа для иностранных судов и экипажей	direct access for foreign flag vessels and crews
плавучее нефтедобывающее судно	floating production vessel
по всей длине судна	fore and aft
пожар на борту судна	on-board fire
пожар на борту судна	o-board fire
полупогружное буровое судно	semi-sub drilling vessel
полупогружное жилое судно	flotel (floating hotel)
полупогружное жилое судно	floating hotel (see SSAV; Flotel)
полупогружное крановое судно	semi-sub crane vessel
поставщик доставляет товар в порт и грузит на борт судна, после чего ответственность за груз несёт покупатель	free on board (FOB; ФОБ)
поставщик доставляет товар в порт и сгружает у борта судна	free alongside ship
применяются по решению суда	shall be enforceable through court proceedings
простои судна по погодным условиям	weather downtime
сертификат об исключении судна из регистра прежнего судовладельца	deletion certificate
система связи судно-завод СПГ	Ship-LNG Plant Communication System (jetty)
соглашение по пассажирским судам, осуществляющим специальные перевозки	special trade passenger ships agreement
суда, заходящие на ПДК "Витязь"	ships calling on Vityaz
суда ледового класса	ice-strengthened vessels
суда ледового класса	ice-rated vessels
суда ледового класса	ice-class vessels
суда обслуживания	servicing vessels
суда, прибывающие на ПДК "Витязь"	ships calling at Vityaz
судно аварийного снабжения	emergency supply vessel (ESP)
судно для заводки швартова	line boat (Sakhalin Energy)
судно для отсыпки каменной наброски	Side Stone Dumping Vessel (SSDV Sakhalin Energy)
судно для перевозки сжиженных природных газов	LNG carrier
судно для размещения персонала	walk to work vessel (рядом с морским объектом, на котором выполняются работы sheetikoff)
судно обеспечения водолазных работ	DSV
судно обеспечения нефтедобычи	floating production vessel
судно, перевозящее нефть	crude carrier
судно-снабженец	supply vessel
судно снабжения платформ	platform supply vessel (PSV Sakhalin Energy)
Танкерная шлюпка (герметичное закрытое спасательное судно с мотором	Totally Enclosed Motor Propelled Survival Craft
теоретическая расчётная ширина судна	molded beam
третейский суд	tribunal
трубоукладочное судно	pipe laying barge (PLB; ТУС)
трубоукладочное судно	PLB (pipe laying barge)
трубоукладочное судно	lay barge (LB; ТУС)
трубоукладочное судно	LB (lay barge)
универсальное многоцелевое вспомогательное судно	multi-service vessel (Budget MSV Sakhalin Energy)
универсальное многоцелевое вспомогательное судно	marine support vessel (MSV Sakhalin Energy)
фрахт судна без экипажа	bareboat charter (Budget Sakhalin Energy)
швартовка судов	Mooring of vessels

Get short URL