 |
| Russian | English |
| без обращения к суду | without recourse to court |
| вызов в суд | summons |
| Высший Арбитражный Суд | Superior Commercial Court (ВАС Schnappi) |
| документы протоколы суда | court deeds |
| по решению суда | upon court order |
| постановка судна к причалу | berth liner service (Weletska) |
| постановление решение суда | court ruling |
| постановление суда | ruling (of the court) |
| постановление суда | court resolution |
| представить дело на рассмотрение суда | bring the case to court |
| приказ суда | decree (judicial, final; окончательное) |
| суд второй инстанции | court of second instance |
| суд общей юрисдикции | court of general jurisdiction (A court of general jurisdiction is one that has the authority to hear cases of all kinds – criminal, civil, family, probate, and so forth. WK. Alexander Demidov) |
| судно дальнего плавания | seagoing ship (dimock) |
| Федеральный районный суд США | Federal District Court |