 |
| Russian | English |
| кольцо стыковое | joint ring (из контракта поставки оборудования Horus) |
| стыковая накладка | fishing plate |
| стыковая подушка | joint chair (для рельсового пути) |
| стыковое соединение труб с помощью муфты | thimble joint |
| стыковой болт | fish bolt (рельсового стыка) |
| стыковой болт | fishbolt (рельсового стыка) |
| стыковой соединитель | rail bond |
| стыковой соединитель | track bond (рельсовых путей) |
| стыковой соединитель | bond (шахтных рельсовых путей) |
| стыковой соединитель контактного рельса | bond conductor |
| электрическое стыковое соединение рельсов | bonding (при электровозной откатке) |