 |
| Russian | English |
| Ступенчатая дозировка | stepped-dose (Nativer) |
| ступенчатая игла | intradermal stepped stop-needle |
| ступенчатая проба | step-test |
| ступенчатая терапия | stepwise approach (sankozh) |
| ступенчатая терапия | step-down therapy (двухэтапное применение антибиотиков, когда по мере улучшения клинического состояния госпитализированного пациента и появления возможности приёма лекарственных препаратов внутрь осуществляют переход с внутривенного введения стартового(ых) антибиотика(ов) на пероральный приём того же или другого, эквивалентного по эффективности, антибиотика Игорь_2006) |
| ступенчатая терапия | sequential therapy (при антибактериальной терапии: лечение должно начинаться с парентерального введения эффективного антибиотика, а при улучшении клинического состояния пациента следует в возможно более короткие сроки перейти на пероральный путь приёма этого же препарата medarticle) |
| ступенчатая терапия | switch therapy (Двухэтапное применение антиинфекционных препаратов с переходом с парентерального на непарентеральный (как правило, пероральный) путь введения в возможно более короткие сроки с учетом клинического состояния пациента.) |
| ступенчатое лечение | follow-on therapy (inspirado) |
| ступенчатое облучение | graded irradiation |
| ступенчатое торможение | stepwise inhibition |
| ступенчатый клиновидный фильтр | step wedge filter |
| ступенчатый некроз | piecemeal necrosis |
| ступенчатый переключатель | stepping switch |
| ступенчатый переключатель | multipoint switch |
| хроматография со ступенчатым вытеснением | step-exclusion chroniatography |
| хроматография со ступенчатым вытеснением | step-exclusion chromatography |
| цилиндрическая полугладкая ступенчатая фреза | cylinder-shaped half smooth step cutter |