Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bulgarian
Chinese
Czech
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Proverb
containing
ступа
|
all forms
Russian
English
воду в
ступе
толочь – вода будет
it's no use fishing in the air
воду в
ступе
толочь – вода будет
it's no use ploughing the air
воду в
ступе
толочь – вода будет
it's no use beating the air
воду в
ступе
толочь – вода будет
beating the air is just beating the air
воду в
ступе
толочь – вода будет
it's no use whistling jigs to a milestone
воду в
ступе
толочь – вода будет
it's no use thrashing over old straw
воду в
ступе
толочь – вода будет
whether you boil snow or pound it, you can have but water of it
(useless and senseless work always results in nothing)
воду в
ступе
толочь – вода и будет
it's no use fishing in the air
воду в
ступе
толочь – вода и будет
it's no use ploughing the air
воду в
ступе
толочь – вода и будет
it's no use thrashing over old straw
воду в
ступе
толочь – вода и будет
beating the air is just beating the air
воду в
ступе
толочь – вода и будет
it's no use whistling jigs to a milestone
воду в
ступе
толочь – вода и будет
it's no use beating the air
воду в
ступе
толочь – вода и будет
whether you boil snow or pound it, you can have but water of it
(useless and senseless work always results in nothing)
толочь воду в
ступе
make bricks without straw
толочь воду в
ступе
seek a hare in a hen's nest
толочь воду в
ступе
a cold coal to blow at
толочь воду в
ступе
plough the sand
(дословно: Пахать песок)
толочь воду в
ступе
pour water into a sieve
(дословно: Лить воду в решето)
толочь воду в
ступе
drop a bucket into an empty well
(дословно: Кидать ведро в пустой колодец)
толочь воду в
ступе
whistle jigs to milestone
Get short URL