Russian | English |
выявление структурных признаков токсичности | structural alert screen (при компьютерном отборе в качестве потенциальных лекарств отсеивание соединений, обладающих структурными признаками токсичности, см. structural alert Игорь_2006) |
дозированная лекарственная форма, образованная множественными структурно обособленными оформленными единицами | multiple unit dosage form (все комментарии и соображения по поводу этого термина см. здесь: multitran.ru Min$draV) |
Кембриджский центр структурных данных | CCDC (Cambridge Crystallographic Data Centre banana_cookie) |
множественные структурно обособленные оформленные единицы, образующие дозированную лекарственную форму | multiple unit dosage form (напр., Pellets, as a multiple unit dosage form, possess many advantages over conventional solid dosage forms... – Пеллеты, как дозированная лекарственная форма, представленная множеством структурно обособленных единиц, имеют немало преимуществ над классическими твёрдыми дозированными лекарственными формами... Min$draV) |
структурно-модифицирующий препарат | structure-modifying agent (для лечения остеоартроза SEtrans) |
структурный признак токсичности | structural alert (при проверке препарата, молекулы которого содержат группы, способные оказывать неблагоприятное воздействие, особенно в плане мутагенности – от Natalie, proz.com Игорь_2006) |