 |
| Russian | English |
| вся строгость закона | full severity of the law (the ~; CNN Alex_Odeychuk) |
| надзор средней строгости | medium supervision |
| относиться cо всей строгостью | see as serious (Инесса Шляк) |
| по всей строгости закона | with the full force of the law (BBC – Russian President Dmitry Medvedev has demanded that those found responsible be punished with the full force of the law. Дмитрий Медведев потребовал наказать виновников пожара в Перми по всей строгости закона. Kovrigin) |
| преследовать по всей строгости закона | prosecute to the fullest extent of the law (Arkadi Burkov) |
| строгость наказания | severity of punishment |
| тюрьма с режимом минимальной строгости | minimum security institution |
| тюрьма с режимом средней строгости | medium security institution |
| угрожать наказание по всей строгости закона | face the full severity of the law (CNN Alex_Odeychuk) |