 |
| Russian | English |
| страна, где происходят внутренние вооружённые конфликты | country of conflict (Кунделев) |
| страна-объект | target country (реализации профсоюзных проектов Кунделев) |
| страна проживания судовладельца | beneficial ownership country (Кунделев) |
| страна с сильным профсоюзным движением | country with muscular trade unions (Reuters Alex_Odeychuk) |