 |
| Russian | English |
| изготовление столярных изделий | joinery |
| лесоматериал для столярных кузовных работ | coach timber |
| переклеивать заново столярным клеем | glue again |
| переклеивать заново столярным клеем | glue afresh |
| переклеивать столярным клеем | glue somewhere else |
| переклеить заново столярным клеем | glue again |
| переклеить заново столярным клеем | glue afresh |
| переклеить столярным клеем | glue somewhere else |
| смена столярных изделий | joining replacement (дверных и оконных блоков и т.п.) |
| столярная доска | joiner's deal |
| столярная мастерская | planing shop |
| столярная мастерская | joiners shop |
| столярная плита | blockboard (из деревянных реек, обклеенных с обеих сторон фанерным шпоном) |
| столярная плита, окрашенная облицованная пластиком | hidden blockboard (употребляется для отделки помещений кухни, ванной или для облицовывания торгового оборудования) |
| столярное долото | joiner's chisel |