DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing столовая | all forms | exact matches only
RussianEnglish
дежурный по кухне-столовойdining-room orderly
дежурный по столовойdining-room orderly
дневальный по столовойmess attendant
дневальный по столовойdining-room attendant
заведующий кухней-столовойcatering officer
заведующий столовойcaterer
карточка на довольствие в столовойmeal card
карточка на питание в столовойmeal card
клуб-столоваяmess
солдатский клуб-столоваяcanteen
клуб-столовая для военнослужащих и членов их семейopen mess
клуб-столовая для военнослужащих сержантского состава и членов их семейnoncommissioned officers' open mess
клуб-столовая для офицеров и членов их семейmain officers' open mess
клуб-столовая для офицеров и членов их семейofficers' open mess
клуб-столовая для офицеров и членов их семей в Форт-БеннингFort Benning Officers' Open Mess
клуб-столовая сержантского составаNCO mess
комиссия по контролю за работой столовойmess council
кухня-столоваяmess
кухня-столоваяmessing facility
личные столовые принадлежности военнослужащегоmess kit (для приёма пищи)
набор столовых принадлежностейmess kit (Andrey Truhachev)
начальник кухни-столовойmess caterer
начальник кухни-столовойmess officer
начальник кухни-столовойdining-facility manager
начальник офицерской столовойMess Manager (Lyashenko I.)
несение суточного наряда по кухне-столовойmess duty
общая столоваяconsolidated mess (напр., в военном городке)
отчётность столовой по довольствию полевыми пайкамиfield-ration mess accountability
офицер, заведующий кухней-столовойcatering officer
офицерская столоваяcommissioned officers mess
офицерская столоваяmess
офицерский клуб-столоваяofficers' mess
офицерский клуб-столоваяcommissioned officers' mess
питание в столовойmessing
получите справку об отсутствии государственных жилых фондов и государственной столовойobtain certification of non-availability of government quarters and government mess
выборный председатель клуба-столовойmess president
председатель комитета клуба-столовойPresident of Canteen Committee
председатель комитета офицерского клуба-столовойPresident of the Mess Committee
рабочий наряда по кухне-столовойkitchen orderly
рабочий по кухне-столовойfood handler
ремонтная баржа-плавказарма-столоваяrepair, berthing and messing barge (YRBM Киселев)
сержант заведующий столовойmess sergeant (рядового и сержантского состава)
сержант-заведующий столовойmess sergeant (для рядового и сержантского состава)
сержант-заведующий столовойmessing sergeant (для рядового и сержантского состава)
система котлового довольствия в централизованных столовыхconsolidated mess system
солдат, выделенный в наряд по кухне-столовойmess orderly
солдатская столоваяcookhouse
солдатская столоваяchow hall
состоит на довольствии в столовой для рядового составаsubsisted in general mess
столовая для довольствия по полевому пайкуfield ration mess
столовая для рядового составаgeneral mess
столовая с самообслуживаниемcafeteria-style mess (части)
столовые деньгиsubsistence allowance
столовые деньгиmessing cash allowance
столовые деньгиmessing allowance
столовые деньгиration allowance
столовые деньгиtable-money
столовые приборыmess gears
столовые принадлежностиside arms (напр., ложка, вилка)
учётчик посещений столовойmess attendance checker (CRINKUM-CRANKUM)