DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sakhalin containing стоковая | all forms
RussianEnglish
аэрирование очищенных стоковaeration of treated effluents
блок обработки стоковeffluent treatment facilities
график аналитического контроля стоковwaste water monitoring plan
график аналитического контроля стоковWaste Water Monitoring Program
график аналитического контроля стоковwaste water monitoring program / plan
должно быть уточнено количество ёмкостей закрытой системы нефтесодержащих стоковnumber of closed drain vessels to be confirmed
дренаж и очистка стоковdrainage and effluent treatment
дренаж масла в дренажную ёмкость масляных стоковLube/hydraulic oil drain to slop oil drum
дренаж масла в дренажную ёмкость масляных стоковLube/hydraulic oil drain to slop oil drum
дренажная система стоков без нефтяных загрязненийoil-free drainage system
дренажная система стоков без нефтяных загрязненийentirely oil free (drain system at LNG; дренажная система завода СПГ)
здание блока очистки нефтесодержащих стоковwaste water treatment building
здание очистки водных стоковwaste water building
измельчит.насосы для очистки стоковsewage treatment grinding pumps
канализационная система загрязнённых нефтью стоковcontinuously oil contaminated drain system (технологических)
канализационная система незагрязнённых нефтью стоковentirely oil free sewer system
канализационная система полностью чистых стоковentirely oil free sewer system
канализационная система постоянно загрязнённых стоковcontinuously oil contaminated sewer system
канализационная система случайно загрязнённых стоковaccidentally oil contaminated sewer system
коллектор бытовых стоковsewage collection
колодец для сбора стоковdisposal injection well
нагреватель ёмкости нефтесодержащих стоковslop drum heater
насос загрязнённых стоковcontaminated effluent pump
насос откачки бытовых стоковgrinder pump
насос откачки нефтесодержащих стоков водыoily water disposal pump
насос откачки стоков сепаратора с коагуляционными пластинамиcpi effluent pump (CPI)
насос подачи кислых стоков на очисткуpump of sour water supply to treatment (pipa1984)
насос сборника стоков факельной площадкиflare area collection sump pump
насос системы очистки бытовых стоковsewage treatment pump
насос ёмкости нефтесодержащих стоковslop drum pumps
насос ёмкости нефтесодержащих стоковslop drum pump
насосная станция перекачки дождевых стоковrainwater pumping station (individual; индивидуальная Seregaboss)
насосная станция перекачки хоз-бытовых стоков индивидуальная.domestic sewage pumping station (individual Seregaboss)
насосы флотации стоковeffluent floatation pumps
нейтрализация стоковeffluent neutralization
некондиционная вода после очистки Рециркулируется на установку очистки нефтесодержащих стоковrecycle to oily waste water treatment in case of off specification treated water
обеззараживание стоковEffluent neutralization
обратная линия нефтесодержащих стоков при неисправности установки очисткиreturn line in case of oily waste water treatment upset conditions
отопление и вентиляция здания очистки стоковWWT building HVAC
очистка бытовых стоковsewage treatment
очистка нефтесодержащих стоковwaste water treatment unit
очистка стоковEffluent treatment
очистные сооружения производственных стоковeffluent treatment facilities (Bauirjan)
подземная бетонная ёмкость для сбора стоковunderground concrete collection pit
пруд контролируемых стоковcontrolled discharge basin
пруд накопителей искусственных стоковcontainment pond for artificial effluents (Seregaboss)
пруд-отстойник ливневых стоковrain water run-off retention pond
разрушение разложение, распад нефтесодержащих отходов / стоковoily waste degradation
разрушение нефтесодержащих стоковoily waste degradation
расширительный бак для очистки стоковsewage treatment surge tank
сборник стоков факельной площадкиflare area collection sump
сброс очищенных стоковtreated effluent disposal
сепаратор для сбора нефти из открытых стоковAPI separator
сепаратор нефтесодержащих стоковcpi separator
сепаратор нефтесодержащих стоковcorrugated plate interceptor cpi separator unit
система канализации аминсодержащих стоковamine sewer (system; AS)
система канализации санитарных стоковsanitary disposal system
система канализации стоков, не загрязнённых нефтьюnon-oily waste sewer (system; NOWS)
система ливневых стоковrain run-off system
система отвода стоковsewage system
система очистки бытовых стоковsewage system
система очистки нефтесодержащих стоковoily waste water treatment
система очистки нефтесодержащих стоковeffluent treatment system
система стоковdrain system
схема естественных стоковdrainage pattern
уравнительный бак системы очистки стоковsewage treatment surge tank
уравнительный резервуар системы очистки бытовых стоковsewage treatment surge tank
установка обработки канализационных стоковsewage treatment package
установка обработки канализационных стоковsewage package (ОКС)
установка очистки канализационных стоковsewage treatment package
установка очистки нефтесодержащих стоковoily waste water treatment package
установка очистки стоковEffluent treatment plant
установка очистки стоковsewage treatment package
установка химической обработки нефтесодержащих стоковoily waste water chemical package
шламовый насос нефтесодержащих стоковcpi sludge pump
электродвигатель насоса загрязнённых стоковcontaminated effluent pump motor
электродвигатель насоса откачки бытовых стоковgrinder pump motor
электродвигатель насоса откачки стоков сепаратора с коагуляционными пластинамиcpi effluent pump motor (CPI)
ёмкость бытовых стоковsewage lift station
ёмкость для стоков от прачечнойlaundry drainage reservoir (truck tank 4,9х2,1х1,6 m; автоцистерна 4,9х2,1х1,6 м. Seregaboss)
ёмкость для хоз.-бытовых стоковdomestic waste reservoir (ж.д. цистерна Seregaboss)
ёмкость стоков флотацииflotation effluent drum
ёмкость хранения дизельного топлива котельной блока обработки стоковdiesel fuel storage vessel for ETF boiler house (ETF)