 |
| Subject | Russian | English |
| idiom. | "стеклянный потолок" | glass ceiling (ситуация, когда в компании создаются препоны для дальнейшего продвижения женщины по карьерной леснице исключительно в силу пола Shurrka) |
| sociol. | стеклянный потолок | glass ceiling (система взглядов в обществе, согласно которым женщины не должны занимать руководящие посты ЛВ) |
| gen. | стеклянный потолок | glass ceiling (система взглядов в обществе, согласно которым женщины не должны занимать руководящие посты ЛВ) |
| gen. | стеклянный потолок – препятствие для продвижения по службе в высших эшелонах управления | glass ceiling (в силу возвраста, пола, рассовой принадлежности и т.д.) |