| Subject | Russian | English |
| gen. | ванкомицин-чувствительный золотистый стафилококк | Vancomycin-Susceptible Staphylococcus Aureus (Millie) |
| gen. | гликопептид-резистентный золотистый стафилококк | glycopeptide resistant S. aureus (Millie) |
| med. | золотистый стафилококк | Staphylococcus aureus |
| med. | Золотистый стафилококк | Stap. aureus (Юлий) |
| microbiol. | Золотистый стафилококк | Staphylococcus aureus (бактерия Enote) |
| bacteriol. | золотистый стафилококк | S. aureus (MichaelBurov) |
| biotechn. | золотистый стафилококк | staphylococcus aureus (потенциально патогенная бактерия, содержащаяся на поверхности кожи, шерсти и волосяных фолликулов теплокровных животных) |
| med. | золотистый стафилококк | S. aureus (Staphylococcus aureus natalitom) |
| med. | золотистый стафилококк | aurococcus |
| gen. | золотистый стафилококк c промежуточной устойчивостью к гликопептидам | glycopeptide intermediate S. aureus (Millie) |
| med. | золотистый стафилококк, резистентный к метициллину | methicillin-resistant Staphylococcus aureus |
| med. | золотистый стафилококк, резистентный к оксациллину | oxacyllin-resistant staphylococcus aureus |
| med. | золотистый стафилококк с промежуточной чувствительностью к ванкомицину | Vancomycin-Intermediately Susceptible S. aureus (bigmaxus) |
| med. | золотистый стафилококк, штамм устойчивый к метициллину | methicillin-resistant Staphylococcus aureus (Vosoni) |
| med. | имеющий сродство к стафилококкам | staphylotropic |
| bacteriol. | коагулазонегативные стафилококки | coagulase negative staphylococci (Игорь_2006) |
| med. | коагулазонегативный стафилококк | coagulated negative staph (julik_) |
| med. | коагулазонегативный стафилококк | coagulase-negative staphylococcus (Dimpassy) |
| gen. | коагулазопозитивные стафилококки | coagulase-positive staphylococci (nerzig) |
| microbiol. | коагулазоположительные стафилококки | coagulase-positive staphylococci (Ying) |
| microbiol. | Коагулазо-положительные стафилококки | coagulase-positive staphylococci (OstrichReal1979) |
| food.ind. | коагуляза-отрицательный стафилококк | coagulase-negative staphylococcus |
| med. | коагуляза-отрицательный стафилококк | CNS (coagulase negative staphylococci Allin) |
| food.ind. | коагуляза-положительный стафилококк | coagulase-positive staphylococcus |
| med. | культура золотистого стафилококка из Американской коллекции типовых культур | American Type Culture Collection Staphylococcus aureus |
| med. | культура стрептококка группы В и эпидермального стафилококка из Американской коллекции типовых культур | American Type Culture Collection group B Streptococci, Staphylococcus epidermidis (микроорганизмов) |
| med. | лизирующий стафилококки | staphylolytic (о ферменте) |
| med. | линезолид-устойчивый золотистый стафилококк | LRSA (linezolid-resistant staphylococcus aureus Ремедиос_П) |
| med., dis. | метициллинорезистентный золотистый стафилококк | vancomycin-resistant Staphylococcus aureus (hizman) |
| med. | метициллин-резистентный золотистый стафилококк | methicillin-resistant Staphylococcus aureus (благадаря Википедии Jaron Smith) |
| gen. | Метициллин-резистентный золотистый стафилококк | Hospital Bug (MRSA, Methicillin-resistant Staphylococcus aureus FalconDot) |
| biochem. | метициллин-резистентный коагулазоотрицательный стафилококк | methicillin-resistant coagulase negative staphylococcus (Natalya Rovina) |
| biochem. | метициллин-резистентный коагулазоотрицательный стафилококк | MR-CNS (Natalya Rovina) |
| med. | метициллин-устойчивый золотистый стафилококк | MRSA (Alex_Odeychuk) |
| med. | метициллинчувствительный золотистый стафилококк | MSSA (olga don) |
| med. | плазмокоагулирующий стафилококк | coagulase-positive staphylococcus |
| med. | предотвращающее рост колоний золотистого стафилококка в диаметре | Oxford unit |
| biochem. | Протеаза V-8 золотистого стафилококка | Staphylococcus aureus V-8 protease (CRINKUM-CRANKUM) |
| med. | протеин А золотистого стафилококка | protein A form of Staphylococcus aureus |
| med. | род бактерий Стафилококки | Staphylococcus |
| med. | синдром ошпаренной кожи, вызванный стафилококком | staphylococcal-scalded-skin syndrome |
| pharm. | стафилококк ворнери | Staphylococcus warneri (S3_OPS) |
| microbiol. | стафилококк золотистый | St aureus (Staphylococcus aureus, also known as "golden staph" or "Oro staphira" Rus7) |
| med. | стафилококк золотистый | Staphylococcus aureus (wikipedia.org vi4ka) |
| gen. | стафилококк золотистый | Staphyloc. au. (сокращение igor.lazarev) |
| med. | Стафилококк сапрофитный | Staphylococcus saprophyticus (voronxxi) |
| mil., WMD | стафилококк энтеротоксин, тип B | staphylococcus enterotoxin type B |
| food.ind. | энтеротоксигенный стафилококк | enterotoxigenic staphylococcus |
| immunol. | Эпидемический штамм метициллин-устойчивого золотистого стафилококка | Epidemic Methicillin-Resistant Staphylococcus Aureus (Katherine Schepilova) |
| virol. | Эпидермальный стафилококк | epidermidis (Nativer) |
| med. | эпидермальный стафилококк | Staphylococcus epidermitis (WiseSnake) |
| med. | эпидермальный стафилококк | Staphylococcus epidermidis (mazurov) |
