 |
| Russian | English |
| календарь старого стиля | Julian calendar |
| по старому стилю | by the Julian Calendar (Andrey Truhachev) |
| по старому стилю | under the Julian calendar (Andrey Truhachev) |
| по старому стилю | according to the Julian Calendar (Andrey Truhachev) |
| преклоняющийся перед обычаями отцов, старыми традициями и пр. | filiopietistic |
| старая Базилика св. апостола Петра | Old Saint Peter's Basilica (First basilica of St. Peter's in Rome, a five-aisled basilican-plan church with apsed transept at the west end that was begun between 326 and 333 at the order of the emperor Constantine and finished about 30 years later) |
| старая карга | hag |
| сокр. O.S. старого стиля | Old Style |
| Старое царапало | Old Scratch (A nickname of the devil) |
| Старый волосач | Old Hairy (A nickname of the devil) |
| Старый Змий | Satan |
| Старый Змий | Old Serpent |
| старый идол | Peko |
| Старый рогач | Old Horny (A nickname of the devil) |
| хранилище древностей, старых книг и пр. | antiquarium (A place full of antiquities) |