стараемся

Terms for subject Politics containing стараемся | all forms

Russian	English
политик, который старается сойти "под рабочего"	workeist (grafleonov)
Современные политики в своих речах стараются обращаться к простым людям	Modern politicians try to reach out to ordinary people in their speeches (Taras)
стараться не привлекать внимания к	soft-pedal (проблеме, вопросу, теме (контекстуальный перевод): This is a sensitive issue – I think we'd better soft-pedal it for the moment. 'More)
стараться повернуть историю вспять	try to turn back the course of history (bigmaxus)
стараться преуменьшать наличие противоречий	play down contradictions (ssn)
стараться преуменьшить значение	soft-pedal (чего-либо; If you soft-pedal something, you deliberately reduce the amount of activity or pressure that you have been using to get something done or seen. syn: play down, de-emphasize: This is a sensitive issue – I think we'd better soft-pedal it for the moment. ssn)
стараться преуменьшить эффект	dial back (чего-либо; правит. жарг. ssn)
стараться стать популярным	seek to become popular (Andrey Truhachev)