| Subject | Russian | English |
| tech. | Ассоциация стандартов США | American Standards Association |
| O&G. tech. | Бюро стандартов США | BS (Bureau of Standards; источник: словарь Извекова) |
| dril. | Бюро стандартов США | USBS (United States Bureau of Standards) |
| invest. | Бюро стандартов США | United States Bureau of Standards |
| O&G. tech. | Бюро стандартов США | BS (Bureau of Standards; источник: словарь Извекова) |
| oil | Бюро стандартов США | USBS (US Bureau of Standards; источник: словарь Извекова) |
| geophys. | Бюро стандартов США | WWV (Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | Бюро стандартов США | US Bureau of Standards |
| dril. | Бюро стандартов США | bureau of Standards |
| energ.ind. | вариант стандарта США | American Standard Version |
| gen. | вилка стандарта США | US plug (feyana) |
| comp., net. | военные и федеральные спецификации и стандарты США | Military and Federal Specifications and Standards |
| comp., net. | военные и федеральные спецификации и стандарты США | MFSS |
| gen. | военный стандарт США | U.S. military standard (Johnny Bravo) |
| mil., avia. | военный стандарт США по надёжности | United States established reliability military |
| mech.eng. | Государственный стандарт США | US Government specification |
| mil., avia., conv.notation. | документальная информационно-поисковая система на суперпозиционных перфокартах Национального бюро стандартов США | MICROCITE |
| oil | Институт стандартов США | USASI (United States of America Standards Institute) |
| qual.cont. | Институт стандартов США | United States of America Standards Institute |
| tech. | Комитет технических стандартов США | American Engineering Standards Committee |
| mil., WMD | Национальное бюро стандартов США | National Bureau of Standards (NBS) |
| med. | Национальный институт стандартов США | American National Standards Institute |
| med. | Национальный комитет по клиническим лабораторным стандартам США | National Committee on Clinical Laboratory Standards (переименован в The Clinical and Laboratory Standards Institute Dimpassy) |
| med. | Национальный комитет стандартов США | American National Standards Committee |
| O&G, sakh. | Национальный свод законов и стандартов США по электротехнике | NEC (National Electrical Code) |
| O&G, sakh. | Национальный свод законов и стандартов США по электротехнике | National Electrical Code |
| mil., avia. | Национальный свод законов и технических стандартов США по электротехнике | National Electrical Code |
| el. | национальный стандарт США для симметричного шифрования данных | data encryption standard |
| el. | национальный стандарт США для симметричного шифрования данных | DES |
| el. | национальный стандарт США для симметричного шифрования данных | data digital encryption standard |
| media. | национальный стандарт США на полностью цифровую систему сотовой подвижной связи | IS-136 (усовершенствованный вариант стандарта IS-54, принят в 1994 г.) |
| O&G, sakh. | номер трубы по стандарту США | schedule number (Sc. number) |
| phys. | Объединённый комитет по химическому анализу с использованием порошковых дифракционных методов при Национальном Бюро стандартов США | JCPDS (Алвико) |
| automat. | оправки с V-образной кольцевой канавкой, изготовленные по национальному стандарту США | ANSI vee tooling |
| progr. | Организация по национальным информационным стандартам США | National Information Standards Organization (ssn) |
| el. | первичный эталон ома Национального бюро стандартов США | NBS reference ohm |
| avia. | размер по стандартам США | american size |
| O&G | стандарт Национального института стандартов США | ANSI standard |
| tech. | стандарт США | United States of America Standard |
| oil | стандарт США | American standard |
| oil | стандарт США | USAS (United States of America Standard) |
| oil | стандарт США | USS (United States standard) |
| oil | стандарт США | Am. Std. (American standard) |
| oil | стандарт США | United States standard |
| Makarov. | стандарт США | USA Standard (USAS) |
| mil., avia. | стандарт США для процедур аэродромных полётов по правилам полётов по приборам | United States standard for terminal instrument procedure |
| tech. | стандарт США по качеству птицы | United States Register of Merit |
| oil | Управление стандартов США | USBS (United States Bureau of Standards) |
| qual.cont. | Управление стандартов США | United States Bureau of Standards |
| mech.eng. | федеральный стандарт США | Federal specification |
| tech. | эталон частоты Национального бюро стандартов США | United States frequency standard |
