DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing стальная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
зажим для стального тросаwire rope clamp
зачистка стальной отливки кислородной строжкойhogging
зубчатый стальной тросserrated wire rope (для тралящих частей тралов)
имеющий стальную обшивкуsteel plated
имеющий стальную обшивкуsteel-plated
конический стальной тросtapered wire rope
леер из стального тросаwire-rope rail
леер из стального тросаwire-rope railing
лист стального палубного настилаfloor plate (в машинном отделении)
найтов из стального тросаlashing wire
особо гибкий стальной тросextra flexible wire rope
оттяжка из стального тросаguy wire
оттяжка из стального тросаwire guy
палубная стальная настилкаdeck plating
пластмасса, армированная стальной проволокойsteel-filament reinforced plastic
пластмасса с армированием стальной проволокойsteel-filament reinforced plastic
профильный стальной прокатshape iron
профильный стальной прокатsectional iron
профильный стальной прокатsection iron
складной пластырь из стального листаhinged plate patch
со стальным корпусомsteel-hulled
сплесень для соединения тросов различного диаметра или растительного троса со стальнымtail splice
стальная и деревянная деталь, служащая для временного крепления переборкиwhaler (палубных секций и т.п.)
стальная литая цепьcast steel chain
стальная несущая оболочка свайного морского основанияpiled steel jacket
стальная несущая оболочка стационарного морского основанияpiled steel jacket
стальная обшивкаplating
стальная труба с пластмассовой облицовкойplastic-lined steel pipe
стальная трубчатая сваяsteel tubular pile (Johnny Bravo)
стальное остриёsteel point (шпильки компаса)
стальной кабельsteel cable
стальной корпусstructural steel hull (группа нагрузки корабля)
стальной решётчатый настилsteel grating
стальной сплошной пиллерсiron solid pillar
стальной тросsteel hawser
стальной тросwire hawser
стальной проволочный тросsteel wire rope
стальной тросcable wire
стальной трос для постановки на якорь на больших глубинахdeep sea cable
стальной трос для постановки на якорь на больших глубинахdeep-sea cable
стальной трос, подаваемый с судна на швартовную бочкуbuoy wire
стальной трос с пеньковым сердечником и металлической оплёткойarmoured rope
стальной трос с пеньковым сердечником и металлической оплёткойarmored rope
стальной трос с пеньковым сердечником и металлической оплёткой каждой прядиarmoured rope
стальной трос с пеньковым сердечником и металлической оплёткой каждой прядиarmored rope
стальной швартовwire mooring line
стальной швартовmooring wire
стальной шкентельganger
стальной шкентель, заводимый между скобой якоря и якорной цепьюganger (при завозе якоря)
стопор стального тросаwire nipper
судно для перевозки стальных изделийsteel products carrier
удаление наружных дефектов стальной отливки кислородной строжкойhogging (вк)
штаг из стального тросаwire guy
штаг из стального тросаguy wire