стад – phrases

Terms for subject General containing стад | all forms | exact matches only

Russian	English
бог садов, стад и пастбищ	Priapus
владелец стада	herdman
водить стадом	herd
вытравить стадом пастбище	depasture
гнать стадо	drive a herd
гнать стадо на пастбище	drive beasts to pasture
дань мародёрам, платившаяся некогда шотландцами ради сохранения своих стад	black mail
держаться стадом	flock
живущий стадами	gregarious
живущий стадами, стаями	amadelphous
жить стадами	be gregarious
заблудившееся или отбившееся от стада животное	stray
заблудившееся от стада животное	stray
загон для отбившихся от стада животных	greenyard
загон для отбившихся от стада животных	green-yard
идти первым в стаде	bear the bell
инстинкт стада	the gregarious instinct
испуганное стадо, мчащееся по степи	the alarmed herd stampeding along the veld
место сбора стада	rendezvous
молочное стадо	milking herd
мясное стадо	beef herd (emirates42)
небольшое стадо	pod (китов, моржей)
небольшое стадо	bevy
несколько овец отстали от стада	some of the sheep have wandered away
овца отбилась от стада	the sheep has strayed from the flock
огромные стада	vast herds of cattle
основное стадо	core herd (Contains detailed description and pedigree of all female alpacas within the core herd. Alexander Demidov)
отбившаяся от стада овца	stray sheep
отбившийся от стада	astray from the fold (4uzhoj)
отбившийся от стада	stray (4uzhoj)
отбиться от стада	break herd
отбиться от стада	stray from the flock
отделять от стада	draw (овцу)
отстать от стада	break herd
панический страх, овладевающий стадами	stampede
панический страх, овладевающий стадом, табуном	stampede
паршивая овца всё стадо портит	a scabbed sheep will mar the flock
пасти стадо	wrangle (обыкн. верхом)
пастух собрал разбредшееся стадо	the shepherd re-collected his flock
пастух собрал разбредшееся стадо	the shepherd recollected his flock
перевод молодняка животных в основное стадо	transfer of young animals to main herd (ABelonogov)
погнать стадо в поле	drive cattle to pasture
поиски отбившихся от стада животных	cow hunt
право удобрять землю стадами своих вассалов	faldage (при феодальной системе)
прогнать стадо через деревню	drive a herd through the village
прогонять стадо через деревню	drive a herd through the village
пространство сбоку дороги для прохода стада	drift way
распугивать стадо	stampede
ремонт стада	replenishment of a herd
родительское стадо	parent stock (Alexander Demidov)
собирать скот в стадо	herd cattle
собирать стадо	herd
собираться в стадо	herd
собираться в стадо	gam
собираться стадом	herd
стадо баранов	fleecy charge
стадо гусей	goosery
стадо гусей	gaggle of geese (Vitalique)
стадо гусей	flock of geese
стадо гусей	gaggle
стадо животных	run (во время миграции)
стадо загнали в загон	the cattle were pinned
стадо китов	a school of whales
стадо китов	shoal of whales
стадо овец	fleecy charge
стадо овец	a fleecy flock
стадо овец	herd of sheep (ROGER YOUNG)
стадо овец хлынуло в ворота	the flock of sheep poured through the gate
стадо ослов	pace of asses
стадо рогатого скота	horny charge
стадо свиней	bristly care
стадо свиней	bristly charge
стадо ходило на водопой к озеру	the cattle watered in the lake
телёнок, отбившийся от стада	errant calf
толпиться как стадо	herd together like cattle
ферма по выращиванию маточного стада	broodstock farm (emirates42)
ходить стадами	herd
ходить стадом	herd
ходить стадом толпиться	herd
эти животные живут стадами	these animals are gregarious

Get short URL