Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing стабилизированное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
блок зеркала стабилизированной головкиstabilized head mirror unit (лазерной системы управления огнем)
бортовая система наблюдения со стабилизированной линией визированияairborne stabilized viewing system
бортовое лазерное устройство на стабилизированной платформеstabilized platform airborne laser
грунт, стабилизированный битумомbitumen-stabilized soil
двигательная установка для стабилизированного перемещения и маневрированияstabilized translation and maneuvering propulsion system
двигательная установка стабилизированного перемещения и маневрированияstabilized translation and maneuvering propulsion system
двухосный отдельный стабилизированный лобный рефлекторdual-axis independent stabilized head mirror (WiseSnake)
дневное стабилизированное бортовое малоразмерное оборудованиеday stabilized miniature payload
источник питания со стабилизированным напряжениемconstant voltage power supply
источник питания со стабилизированным токомconstant current power supply
источник стабилизированного напряженияconstant voltage source
кварцевый генератор колебаний, стабилизированный по напряжениюvoltage-controlled crystal oscillator
компактная многоцелевая усовершенствованная стабилизированная системаCompact Multi-Purpose Advanced Stabilized System (CoMPASS WiseSnake)
лазерная аппаратура целеуказания и автосопровождения со стабилизированным зеркаломstabilized mirror automatic-tracking laser (designator)
лазерная система целеуказания и автоматического сопровождения со стабилизированным зеркаломstabilized mirror automatic-tracking laser-designator (для вертолётов СВ)
лазерное устройство автоматического сопровождения на стабилизированной платформеstabilized platform automatic-tracking laser
лазерное устройство автоматического сопровождения цели на стабилизированной платформеstabilized platform automatic-tracking laser (designator)
машина для постройки покрытий из стабилизированного грунтаsoil stabilizer
миниатюрная многоцелевая усовершенствованная стабилизированная системаcompact multi-purpose advanced stabilized system for airborne platforms
многоцелевая бортовая стабилизированная оптоэлектронная аппаратураmulti-mission optronic stabilized payload
оптический прибор сопровождения цели со стабилизированной линией визированияstabilized line-of-sight optical tracker
оптический прибор сопровождения со стабилизированной линией визированияstabilized line-of-sight optical tracker
оптический прицел со стабилизированной линией прицеливанияstabilized optical sight
панорамная двухосная стабилизированная опораPTASP (Panoramic Two Axes Stabilized Pedestal WiseSnake)
панорамный перископический прицел со стабилизированной линией прицеливанияstabilized line-of-sight panoramic periscope sight
платформа, стабилизированная по кренуroll-stabilized platform
поисковый телескоп стабилизированного высокоточного оптического комплекса слеженияacquisition telescope
прицел с стабилизированной линией прицеливанияstabilized line-of-sight sighting system
пушечный танк со стабилизированной в горизонтальной плоскости пушкойfixed-in-azimuth gun tank
система наведения стабилизированного высокоточного оптического комплекса слеженияSHOTS pointing system
система управления огнём с стабилизированным прицеломstabilized sight fire control system
следящая система стабилизированной гироплатформыstable axis platform follow-up system
стабилизированная башенная установка с управляемой ракетойmissile stabilized platform
стабилизированная головка блока зеркалstabilized head mirror assembly (qwarty)
стабилизированная грунтовая смесьstabilized mixture
стабилизированная нержавеющая стальstabilized stainless steel
стабилизированная обратная связьstabilized feedback
стабилизированная платформаcluster
стабилизированная полезная нагрузка из нескольких оптических приборовmulti-optical stabilized payload
стабилизированная система прицеливанияstabilized sighting system
стабилизированная система электрооптических датчиковStabilized Electro Optical Sensor System (qwarty)
стабилизированная электрооптическая базаStabilized electro optic pedestal (WiseSnake)
стабилизированное поле зренияstabilized field of view (прицела)
стабилизированное цементом грунтовое основаниеcement-treated subbase
стабилизированный в двух плоскостяхtwo-axis stabilized
стабилизированный вращением ракетный двигатель на твёрдом топливе ракеты-носителя "Атлас - Центавр"Atlas Centaur equivalent spin stabilized solid (engine)
стабилизированный вращением ракетный двигатель на твёрдом топливе ракеты-носителя "Атлас – Центавр"Atlas Centaur equivalent spin stabilized solid (engine)
стабилизированный вращением ракетный двигатель на твёрдом топливе ракеты-носителя "Дельта"Delta equivalent spin stabilized solid
стабилизированный высокоточный оптический комплекс слеженияstabilized high-accuracy optical tracking system
стабилизированный задающий генераторstable master oscillator
стабилизированный инерциальной системойinertial stabilized
стабилизированный командирский перископcommander's stabilized line-of-sight periscope
стабилизированный командирский перископperiscope commander's stabilized line-of-sight periscope
стабилизированный лазер на двуокиси углеродаstabilized carbon dioxide laser
стабилизированный лазер на углекислом газеstabilized carbon dioxide laser
стабилизированный лазерный приборstabilized laser unit
стабилизированный ночной прицелstabilized night sight
стабилизированный оперением высокоскоростной бронебойный подкалиберный снаряд с отделяющимся поддономhypervelocity armor piercing discarding sabot fin stabilized
стабилизированный оптический датчик местоположения на местностиstabilized terrain optical position sensor
стабилизированный ПНВstabilized viewing system
стабилизированный прибор ночного виденияstabilized viewing system
стабилизированный прицел второго лётчика-стрелкаco-pilot/gunner stabilized sight (вертолёта)
стабилизированный экранstabilized screen
стабилизировать грунт на дороге по способу смешения его с вяжущимиmulch
стабилизировать обстановкуstabilize the situation
стабилизировать положение на фронтеstabilize the front
стабилизировать фронтreassemble the front
стабилизировать фронтstabilize a battle
стабилизировать ядерное противостояниеbring stability to nuclear standoff
телескоп стабилизированного высокоточного оптического комплекса слеженияSHOTS telescope system
усилитель, стабилизированный за счёт обратной связиfeedback-stabilized amplifier
бортовая усовершенствованная многоцелевая стабилизированная оптоэлектронная аппаратураimproved multi-mission optronic stabilized payload

Get short URL