Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Romanian
Spanish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Banking
containing
срок платежа
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
более крупный платёж в момент истечения срока ссуды
balloon payment
вексель с наступившим
сроком платежа
matured bill
год, когда наступает
срок платежа
maturity year
группирование по
срокам платежа
maturity grouping
долг, по которому наступил
срок платежа
debt due
капитал с наступившим
сроком платежа
matured capital
напоминание об истечении
срока платежа
reminder of due date
наступать о
сроке платежа
mature
наступление
срока платежа
maturity
наступление
срока платежа
maturing
образная фигура движения цен, когда наступит
срок платежа
W-formation W
отсрочить платежи по основной сумме и процентам на определённый срок
postpone both principal and interest payments for a specified period
(
Alex_Odeychuk
)
отсрочить платежи по основной сумме кредита на определённый срок
postpone payments of loan principal for a specified period
(
Alex_Odeychuk
)
памятная записка о
сроке платежа
prompt note
период, когда наступает
срок платежа
maturity period
платёж в обусловленный срок
payment in due course
по наступлении
срока платежа
when due
предельный
срок платежа
time limit
продлевать
срок платежа
extend the time of payment
продолжать производить платежи в счёт погашения процентов в течение оставшегося срока кредитования
continue to make interest payments throughout the remaining lending period
(
Alex_Odeychuk
)
просрочка платежей сроком более 60 дней по
payments more than 60 days late on
(таким-то кредитам – ... loans; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
процедура урегулирования срока расчётов в целях изменения даты валютирования платежа на более позднюю дату
forward-valuation procedure
процедура урегулирования срока расчётов в целях изменения даты валютирования платежа на более раннюю дату
back-valuation procedure
распределение
сроков платежа
maturity distribution
с валютированием на дату наступления
срока платежа
for value on the due date
(
Ying
)
с наступившим
сроком платежа
matured
с ненаступившим
сроком платежа
undue
Следующий
срок платежа
процентов, код валюты, сумма процентов
Next Interest Due Date, Currency Code, Interest Amount
(
WiseSnake
)
согласованный
срок платежа
agreed maturity
срок выставления претензионного платежа
chargeback timeframe
срок выставления претензионного платежа
chargeback period
Срок действия обязательства предоставить международные средства платежа
IPF Commitment Period
(
Пахно Е.А.
)
срок задержки платежа
lead time before payment
срок платежа
paying day
срок платежа
payment period
срок платежа
maturity date
срок платежа
date of maturity
срок совершения платежа
payment due
(
ilghiz
)
сроки платежа
disbursement terms
сумма, по которой наступил
срок платежа
matured value
установленный
срок платежа
fixed maturity
финансовый платёж с фиксированным сроком уплаты
fixed charge
Get short URL