DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Agriculture containing срок | all forms | exact matches only
RussianEnglish
гарантийный срок службыguaranteed life (машины)
купить с обязательством поставки в указанный срок в будущемbuy forward
межремонтный срок службыmaintenance-free service life (машины)
полный срок службыgross life (машины с учётом восстановления при ремонтах)
продавать на срок товары, которых нет в наличииsell short
средний срок службыaverage useful life (машины)
срок внесенияtime of application (удобрений, ядохимикатов)
срок годностиstorage life (препарата, вакцины и т.п.)
срок годностиshelf life (препарата, вакцины и т.п.)
срок годности при храненииshelf life (of food)
срок годности при храненииshelf-life
срок жизниlife span (оборудования)
срок карантинаquarantine period
срок обученияteaching time
срок ожиданияsafety interval (промежуток времени между последней обработкой пестицидом и снятием урожая, в течение которого содержание остатков пестицида в сельскохозяйственной продукции снижается до предельно допустимого уровня)
срок первого спариванияage to breed
срок посадкиplanting time
срок посеваsowing time
срок посеваseed time
срок производительностиfertility lifespan (птицы, скота 4uzhoj)
срок службы машины до капитального ремонтаoverhand life
срок службы машины до первого ремонтаoriginal life
срок службы машины до полного износаwear-out life
срок службы машины после ремонтаreconditioned life
срок стрижкиshearing time (овец)
срок стрижкиclipping time (овец)
срок уборки урожаяharvest time
срок уплатыpayment time
срок храненияshelf life (of food)
срок храненияstorage life (of food)
срок храненияkeeping period
срок храненияholding period
срок эксплуатацииlife (of machine etc.)
технический срок эксплуатацииtechnical life (of machine etc.)
экономичный срок службыeconomical life