DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Architecture containing среды | all forms | exact matches only
RussianEnglish
архитектурная средаarchitectural space
архитектурно-пространственная средаarchitectural and spatial environment (yevsey)
атмосфера городской средыurban city feel (yevsey)
визуальное разнообразие жилой средыvisual diversity in the housing environment (yevsey)
восприятие архитектурной средыarchitectural feel (yevsey)
вписать в окружающую среду и существующий контекстfit into the environment and context (здание yevsey)
городская средаurban realm (yevsey)
дизайн средыenvironmental design (igisheva)
жилая средаresidential ambiance (Sergei Aprelikov)
заданные условия климата среды помещенияspecific climate conditions of the premises
качество среды в помещенияхIndoor Environmental Quality (варианты перевода категории оценки строительного проекта по системе LEED. The Indoor Environmental Quality (EQ) category rewards decisions made by project teams about indoor air quality and thermal, visual, and acoustic comfort. Green buildings with good indoor environmental quality protect the health and comfort of building occupants. High-quality indoor environments also enhance productivity, decrease absenteeism, improve the building's value, and reduce liability for building designers and owners yevsey)
не загрязняющий окружающую средуnon-polluting
обустройство территории, среды обитанияplacemaking (Syrira)
оживить городскую средуadd vitality to urban environment (yevsey)
окружающая средаthe environment
организация архитектурной средыplacemaking (Syrira)
пешеходная средаpedestrian realm (yevsey)
предотвращение преступлений посредством проектирования окружающей средыCPTED (yevsey)
предотвращение преступлений посредством проектирования окружающей средыCrime Prevention Through Environmental Design (yevsey)
проектирование городской средыurban environment design (Drozdova)
пространственное преобразование городской средыurban spatial transformation (yevsey)
разрушение исторической городской средыdestruction of historic urban fabric (yevsey)
с благоприятной пешеходной средойwalkable (об улице Sergei Aprelikov)
среда жизнедеятельностиliving environment (www.perevod.kursk.ru)
среда обитания с шаговой доступностью основных объектовwalkable environment (yevsey)
среда общих данныхcommon data environment (BIM lady_V)
улучшение городской средыurban realm improvement (yevsey)