Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
European Bank for Reconstruction and Development
containing
средства по
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
банк, осуществляющий перевод
средств по
поручению клиента
instructing bank
(
raf
)
денежные
средства по
межбанковским ставкам
wholesale funds
(
raf
)
длинная позиция по ликвидным средствам
net monetary long position
затраты по износу основных средств
charges for depreciation and amortization of fixed assets
(
Only
)
заявка на выплату
средств по
кредиту
application for disbursement
иметь значительные
средства по
позициям
hold significant positions
инвестиционный фонд, вкладывающий
средства по
своему усмотрению
flexible fund
(
oVoD
)
инструкция по использованию кредитных средств
disbursement handbook
Инструкция по использованию кредитных средств ЕБРР
EBRD Disbursement Handbook
(
raf
)
использование
средств по
кредиту
takedown
использование
средств по
кредиту
disbursement
конвертируемость
средств по
операциям текущего платёжного баланса
current account convertibility
короткая позиция по ликвидным средствам
net monetary short position
наличные средства от деятельности по финансированию
cash provided by financing activities
неосвоенные
средства по
проекту
undrawn commitment
(
вк
)
обязательства по выделению средств
funds committed
(
oVoD
)
отношение собственных средств банка к активам, взвешенным по уровню риска
ratio of equity to risk weighted assets
перевод
средств по
телефону
telephone transfer
перевод
средств по
устному поручению
telephone transfer
(США
raf
)
перевод
средств по
устному поручению
telephone transfer
передаточная надпись на получение
средств по
инструменту
procuration endorsement
(без передачи права собственности на него
oVoD
)
пособие по использованию кредитных средств
disbursement handbook
поэтапное освоение
средств по
кредиту
staggered drawdown of a credit
(
вк
)
предусмотреть выделение
средств по
кредиту в равных долях в долларах США и германских марках
equally weigh the project's overall debt composition in US dollars and DM
предусмотреть выделение
средств по
кредиту в равных долях в долларах США и евро
equally weigh the project's overall debt composition in US dollars and euros
(
oVoD
)
резерв
средств по
гарантиям
warranty provision
руководство по использованию кредитных средств
disbursement handbook
Руководство по использованию кредитных средств ЕБРР
EBRD Disbursement Handbook
соотношение собственных средств банка и его активов, взвешенных по уровню риска
ratio of equity to risk weighted assets
(
raf
)
средства по
кредиту
proceeds of a loan
(
oVoD
)
средства, предоставляемые ЕБРР Комиссией ЕС по Бангкокскому соглашению
Bangkok Facility
(между ЕБРР и Комиссией ЕС, заключённому в октябре 1991 пода
raf
)
счёт, средства которого могут быть сняты лишь по истечении оговорённого срока
notice account
(
oVoD
)
указание банку о переводе средств, отдаваемое клиентом по электронной почте
electronic funds transfer
(
oVoD
)
фактическая выплата
средств по
кредиту
disbursement
чистые денежные средства, использованные в деятельности по реализации
net cash used in operating activities
(
oVoD
)
Get short URL