Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing средства защиты | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автомобиль с усиленной противоминной защитой и средствами защиты от засадmine-resistant ambush-protected (vehicle)
биологического и химического оружия комплект индивидуальных средств защиты от ядерногоbiological and chemical kit
биологического и химического оружия комплект индивидуальных средств защиты от ядерногоatomic
боевые средства защиты для глазMilitary Combat Eye Protection (qwarty)
вездеход с усиленной противоминной защитой и средствами защиты от засадMRAP all-terrain vehicle
вездеход с усиленной противоминной защитой и средствами защиты от засадmine-resistant ambush-protected all-terrain vehicle
групповые средства защитыcollective protection equipment
живая сила, имеющая индивидуальные средства защитыprotected personnel (В российских изданиях указывается, что винтовка В-94/ОСВ-96 предназначена для борьбы с « живой силой, имеющей индивидуальные средства защиты, легкобронированными машинами, установками РЛС, пусковыми установками ракет и артиллерийскими системами, стоящими на земле самолетами, небольшими надводными судами» и другими целями.)
индивидуальные средства защитыmission-oriented protective posture (в установленном положении voenper2020.site Киселев)
индивидуальные средства защитыindividual means of protection
индивидуальные технические средства защитыindividual technical protective means (Andy)
использование индивидуальных средств защитыpersonnel (Киселев)
использование средств защиты и защитных свойств местности и техникиNBC protective measures (Киселев)
использование средств защиты и защитных свойств местности и техникиNBC protection measures (Киселев)
коллективные средства защитыcollective protective equipment
коллективные средства защитыcollective means of protection
комбинированный процессор системы распознавания торпеды и приведения в готовность средств защитыmulti-sensor torpedo recognition and alertment processor
комплект средств защиты для повышения боевой живучести танка в городских условияхtank urban survivability kit
медицинские средства защитыmedical protectors (Andy)
Мероприятия по принятию на вооружение, адаптации и обслуживанию средств защиты ОМП для армии СШАArmy Armament, Chemical Acquisition (qwarty)
методы и средства защиты с учётом характера выполняемой задачиmission-oriented protection posture
носить индивидуальные средства защиты в соответствующем положенииdon MOPP (Киселев)
ношение индивидуальных средств защиты в установленном положенииassuming MOPP (Киселев)
оборудование автомобилей колонны специальными средствами защитыvehicle hardening (ог огня противника)
объединённое бюро по управлению программой разработки средств защиты от боевого биологического средстваjoint program office biological defense
оптикоэлектронные средства защитыelectro-optic protective measures
порядок использования индивидуальных средств защиты в зависимости от характера выполняемой задачиmission-oriented protective posture (Киселев voen158)
порядок оценки методов и средств защиты от ЯОnuclear hardening evaluation procedures
программа по боевым средствам защиты для глазMilitary Combat Eye Protection Program (qwarty)
программа разработки средств защиты ГЧ от внешнего воздействияreentry system environmental protection program
программа создания бортовых средств защитыairborne defense initiative (program)
противоатомные средства защитыatomic defence means
список разрешённых средств защиты для глазAuthorised Protective Eyewear List (qwarty)
средства защитыprotection means
средства защитыprotection facilities
средства защитыmeans of protection
средства защиты кожиovergarment (Киселев)
средства защиты БМ от бутылок с зажигательной смесьюanticocktail equipment
средства защиты от ОВgas protective equipment
средства защиты от ОВgas defense equipment
средства защиты от ОВantigas equipment
средства защиты от оптикоэлектронных средствelectro-optic protective measures
средство защитыammunition
средство защитыprotective means
средство защиты от ЗВcounterincendiary device
средство защиты глаз от лазерного излученияlaser-protective filter device
средство защиты от ОВ нервно-паралитического действияnerve agent repellent
средство защиты от помехanti-jam facility (Киселев)
усовершенствованный бортовой контейнер со средствами защитыadvanced capability pod
электронные средства защитыelectronic protection measures

Get short URL