Russian | English |
гипотетический передающий абонент, имеющий волюм т.е. уровень мощности, равный средней мощности всех абонентов | medium power talker |
график зависимости эквивалентной пиковой и средней мощности от числа речевых каналов | loading characteristic (в час наибольшей нагрузки многоканальной телефонной системы связи) |
отношение средней мощности шумов в любом канале многоканальной системы, когда все каналы загружены белым шумом, к средней мощности шумов, измеренной в том же канале при загрузке измеряемого канала белым шумом | in-band noise power ratio |
параметр, указывающий способность оптического волокна поддерживать фиксированной поляризацию световой волны, вводимой в волокно, и описывающий среднюю скорость, с которой оптическая мощность передаётся от одной возбуждающей моды к другой ортогонально поляризованной моде | preserving parameter |
параметр, указывающий способность оптического волокна поддерживать фиксированной поляризацию световой волны, вводимой в волокно, и описывающий среднюю скорость, с которой оптическая мощность передаётся от одной возбуждающей моды к другой ортогонально поляризованной моде | polarization-preserving parameter |
параметр, указывающий способность оптического волокна поддерживать фиксированной поляризацию световой волны, вводимой в волокно, и описывающий среднюю скорость, с которой оптическая мощность передаётся от одной возбуждающей моды к другой ортогонально поляризованной моде | holding parameter |
параметр, указывающий способность оптического волокна поддерживать фиксированной поляризацию световой волны, вводимой в волокно, и описывающий среднюю скорость, с которой оптическая мощность передаётся от одной возбуждающей моды к другой ортогонально поляризованной моде | polarization-maintaining parameter |
параметр, указывающий способность оптического волокна поддерживать фиксированной поляризацию световой волны, вводимой в волокно, и описывающий среднюю скорость, с которой оптическая мощность передаётся от одной возбуждающей моды к другой ортогонально поляризованной моде | polarization-holding parameter |
при тестировании радиопередатчиков — средняя мощность, поступающая в антенный фидер при загрузке передатчика шумами с гауссовским распределением | noise output |
при тестировании радиопередатчиков — средняя мощность, поступающая в антенный фидер при загрузке передатчика шумами с гауссовским распределением | noise power |
псофометрически взвешенная средняя мощность | psophometrically weighted mean power |
средний кинопрожектор с линзой диаметром 250 мм и лампой накаливания мощностью от 1000 до 2000 Вт | junior |
средняя мощность | mean power (мощность в антенном фидере при нормальном режиме работы передатчика, усреднённая по времени) |
средняя мощность | average power (общая энергия, генерируемая за определённый период) |
средняя мощность боковой полосы передатчика, измеренная за один радиочастотный период на максимальной амплитуде огибающей модуляции | peak sideband power |
средняя мощность звука передающего абонента | mean volume talker (средняя мощность группы абонентов, измеренная в данном пункте или в данном окружении) |
средняя мощность звука передающего абонента | mean power talker (средняя мощность группы абонентов, измеренная в данном пункте или в данном окружении) |
средняя мощность радиопередатчика | radio transmitter mean power (подаваемая в антенный фидер за период более длительный, чем период самой низкой частоты модуляции) |
степень уменьшения средней мощности в зависимости от расстояния вдоль канала передачи | attenuation rate (выражается в дБ/км) |
степень уменьшения средней мощности в зависимости от расстояния вдоль канала передачи | attenuation coefficient (выражается в дБ/км) |
УКВ ЧМ-радиостанция, работающая на средней площади при мощности передатчика не более 50 кВт | class B station |