Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Welsh
Terms
for subject
Business
containing
среднее
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
британские государственные кратко
средне
и долгосрочные облигации
tap stock
быстрое скользящее
среднее
fast moving average
(Форекс
Rori
)
быстрое скользящее
среднее
Fast MA
(Форекс
Rori
)
в
среднем
за период
average of period
(
Alexander Matytsin
)
в сфере малого и
среднего
бизнеса
in the field of small and medium-sized businesses
(
Soulbringer
)
в сфере малого и
среднего
бизнеса
in the field of small and medium-sized business
(
Soulbringer
)
верхушка
среднего
класса
upper middle class
взвешенное
среднее
weighted value
возросшая
средняя
продолжительность жизни
increased life expectancy
второй
средний
срок
second intermediate day
вычислять
среднее
average out
вычислять
среднюю
величину
average out
грузовик
средней
грузоподъёмности
medium truck
группа лиц со
средним
доходом
medium income group
группа населения со
средним
уровнем дохода
middle-income group
группа со
средним
доходом
average income group
директора малого и
среднего
бизнеса
small and medium-sized company directors
(
Alex_Odeychuk
)
директора
среднего
бизнеса
medium-sized company directors
(
Alex_Odeychuk
)
должности руководителей
среднего
или высшего звена
middle or senior managerial positions
(
Olga Fomicheva
)
заканчивать
среднюю
школу
complete high school
индекс
средней
цены единицы продукции
unit value index
индекс
средних
значений
index of average values
компании малой и
средней
капитализации
small and mid-cap companies
(
Rori
)
компания
среднего
размера
medium-sized company
лицо
среднего
руководящего персонала на предприятии
production supervisor
ловушка
среднего
дохода
middle income trap
(момент стагнации после высоких коэффициентов роста среднего уровня доходов населения (РБК)
nova4ee
)
магазины
среднего
размера
medium-sized stores
малые и
средние
предприятия
small and medium-sized enterprises
(SME)
малые и
средние
предприятия
SMBs
(small and medium businesses
wikipedia.org
Denis Lebedev
)
малые и
средние
предприятия
small and medium businesses
(
wikipedia.org
Denis Lebedev
)
малые и
средние
предприятия
SME
(small and medium-sized enterprises; In 2010, Orange Russia launched a program targeting small and medium enterprises, or SMEs. TMT
Alexander Demidov
)
малый или
средний
бизнес
the small or medium-sized enterprise
машина
среднего
класса
middle-range car
медленное скользящее
среднее
Slow MA
(Форекс
Rori
)
медленное скользящее
среднее
slow moving average
(Форекс
Rori
)
межбанковский
средний
курс европейских валютных единиц
ECU interbank mean rate
(EIMEAN)
менеджер
среднего
звена
middle-ranking manager
(
Andrey Truhachev
)
менеджер
среднего
звена
medium-level manager
(
Ramzess
)
метод скользящих
средних
method of moving average
мягкие контейнеры
средней
грузоподъёмности для насыпных грузов
flexible intermediate bulk containers
мягкий контейнер
средней
грузоподъёмности для насыпных грузов
flexible intermediate bulk container
народная
средняя
школа
folk high school
низы
среднего
класса
lower middle class
обучение лиц
среднего
руководящего персонала
supervisory trading
от
среднего
до выше среднего
from average to above-average
(
Val_Ships
)
пересечение скользящих
средних
MA Cross
(Форекс
Rori
)
платежи процентов в неявном виде за
средний
период хранения запасов
implicit interest charges for average inventory period
показатели работы ниже
среднего
below-average performance
показатель
средней
продолжительности жизни
average life
потребитель спиртных напитков со
средними
запросами
aspirant
предлагаемый межбанковский
средний
курс европейских валютных единиц
ECU interbank offered rate
(EIBOR)
пятый-восьмой классы
средней
школы
grammar school
(США)
разница между
средними
ставками процента по активам и пассивам
interest spread
результаты деятельности компании выше
среднего
above-average performance
рецепт для получения показателей ниже
среднего
recipe for below-average performance
Российская Ассоциация Развития Малого и
Среднего
Предпринимательства
RASME
(Russian Association of Small and Medium Enterprises
Ying
)
Российская ассоциация развития малого и
среднего
предпринимательства
Russian Association of Small and Medium Enterprises
(
Ying
)
руководитель
среднего
звена
middle-ranking manager
(
Andrey Truhachev
)
руководитель
среднего
уровня
middle-ranking manager
(
Andrey Truhachev
)
руководящий персонал
среднего
звена
executive staff
свидетельство об окончании
средней
школы
secondary school-leaving certificate
скользящая
средняя
trailing average
(цена
TVovk
)
средне
-техническое образование
secondary technical trading
среднего
звена
mid-level
(
Andrey Truhachev
)
среднего
звена
middle-ranking
(
Andrey Truhachev
)
среднего
ранга
mid-ranking
(
Andrey Truhachev
)
среднего
ранга
mid-level
(
Andrey Truhachev
)
среднего
ранга
middle-ranking
(
Andrey Truhachev
)
среднего
уровня
mid-ranking
(
Andrey Truhachev
)
среднего
уровня
middle-ranking
(
Andrey Truhachev
)
среднего
уровня
mid-level
(
Andrey Truhachev
)
среднего
чина
mid-level
(
Andrey Truhachev
)
среднего
чина
mid-ranking
(
Andrey Truhachev
)
среднего
чина
middle-ranking
(
Andrey Truhachev
)
среднее
административное звено
middle managers
среднее
арифметическое
average
среднее
за квартал
quarterly average
среднее
качество
medium quality
среднее
общее образование
general secondary education
среднее
отклонение
variance
среднее
предприятие
mid-sized business
(
Sergei Aprelikov
)
среднее
руководство
middle management
(
Alexander Matytsin
)
среднее
техническое образование
secondary technical education
среднее
число обращений в сервисный центр
отдел
за месяц
monthly service rate
(
SirReal
)
средние
биржевые цены
market average
средние
валовые затраты
average total costs
средние
затраты
average cost
средние
затраты за месяц
average spending per month
средние
издержки
average costs
средние
издержки
average cost
средние
издержки производства
average production costs
средние
переменные затраты
average variable costs
средние
переменные издержки
average variable costs
средние
по цене товары
mid-range products
средние
постоянные издержки
average fixed costs
средние
расходы
average cost
средние
рыночные цены
market averages
средние
рыночные цены
market average
средний
вес тары
average tare
средний
доход
medium income
средний
доход
average returns
средний
доход
average earnings
average revenue per user
средний
доход в расчёте на одного пользователя
ARPU
(напр, Velcom's ARPU is relatively high at $39
Olga Okuneva
)
средний
класс
middle class
средний
оборот
average turnover
средний
образец
unit sample
средний
остаток на депозитному счёте
line of deposit
средний
остаток непогашенной задолженности
average loan
средний
по размеру
medium-scale
средний
продукт
average product
(
ssn
)
средний
процент фактически выпускаемой продукции от потенциально возможного уровня
mean capacity rate
средний
руководящий персонал
middle management staff
средний
слой
middle class
средний
слой управляющих-бюрократов, зачастую препятствующих модернизации предприятия
marzipan layer
(
Johnny Bravo
)
средний
сорт
run
средний
сорт
medium quality
средний
срок
medium term
средний
срок амортизации
average life
средний
срок взыскания долгов
average collection period
средний
срок кредита
intermediate term of credit
средний
срок получения платежа
average collection period
(
inn
)
средний
статистический показатель
historical average
(
felog
)
средняя
акция
midsize stock
(
dimock
)
средняя
валовая выручка
average earnings
средняя
возможность наблюдать рекламу
average opportunity to see
(average OTS)
средняя
дальность перевозок
average length of haul
средняя
доля
average share
средняя
доля потребления
average propensity to consume
(в доходе)
средняя
загрузка
average revenue load
средняя
классическая школа
grammar school
(Великобритания)
средняя
компания открытого типа, акции которой котируются на фондовой бирже
medium-sized publicly-quoted group
средняя
норма прибыли
ARR
(
MichaelBurov
)
средняя
норма прибыли после уплаты налога
average post-tax profit rate
средняя
переходящая арендная плата
average passing rent
(
Andy
)
средняя
периодичность
average frequency
средняя
прибыль
average return
средняя
продолжительность оплаты дебиторской задолженности
average collection period
средняя
производительность
average productivity
средняя
промышленность
medium-scale industry
средняя
себестоимость
average cost
(AC)
средняя
ставка
middle rate
средняя
ставка заработной платы
average wage
средняя
ставка межбанковского рынка депозитов в Лондоне
LIMEAN
(London Interbank Mean Rate)
средняя
ставка на лондонском межбанковском рынке депозитов
London interbank mean rate
(LIMEAN)
средняя
ставка налога
average tax rate
средняя
статистическая вероятность
statistical mean probability
(
Rori
)
средняя
стоимость
average price
средняя
стоимость
average cost
средняя
стоимость исков
average cost of claims
средняя
тенденция к потреблению
average propensity to consume
средняя
тенденция к сбережению
average propensity to save
средняя
точка
centre
средняя
цена
price in medium range
средняя
цена единицы продукции
unit value
средняя
цена на товар определяемая на конец операционного дня
settlement price
средняя
цена продажи
ASP
(
MichaelBurov
)
средняя
цена производителя
average producer price
средняя
цена франко-граница
average free-at-frontier price
средняя
часть Европы
inland Europe
(
MichaelBurov
)
сторонник
средней
линии
middleman
страны
средней
части Европы
inland Europe
(
MichaelBurov
)
субъект
среднего
предпринимательства
medium enterprise
(
Alexander Matytsin
)
субъект
среднего
предпринимательства
medium-sized enterprise
(
Alexander Matytsin
)
установление
средних
сроков платежа
equation of payments
федерация малых и
средних
предприятий
Federation for Small and Medium-sized Enterprises
частная
средняя
школа
college
чиновник
среднего
звена
middle-ranking official
(
Andrey Truhachev
)
эксплуатационные характеристики ниже
среднего
below-average performance
Get short URL