| Russian | English |
| выключатель, срабатывающий при изменении магнитного потока | magnetic flux sensitive switch |
| выключатель, срабатывающий при перегреве | thermal overload switch |
| выключатель, срабатывающий при перегрузке | overload switch |
| выключатель, срабатывающий при перегрузке | load-dependent switch |
| измерительный наконечник, срабатывающий при касании | touch-trigger stylus |
| медленно срабатывающее реле | slow-operating relay |
| медленно срабатывающее реле | slow-acting relay |
| муфта, срабатывающая по заданному крутящему моменту | torque-limiting clutch |
| муфта, срабатывающая по заданному крутящему моменту | torque coupler (ssn) |
| муфта, срабатывающая по заданному крутящему моменту | torque-control led clutch |
| муфта, срабатывающая по предельному крутящему моменту | torque coupling |
| неправильно срабатывать | malfunction |
| переключатель, срабатывающий при заданной нагрузке | load-dependent switch |
| срабатывающий по заданному крутящему моменту | torque-limiting |
| срабатывающий под давлением | pressure-energized |
| срабатывающий при включении | trigger-action |
| срабатывающий при касании | trigger-action |
| термически срабатывающее управляющее устройство | thermally operated control (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn) |
| термически срабатывающий | thermally operated (ssn) |
| триггер, срабатывающий от датчика силы | strain-gage trigger (ssn) |
