срабатывание

Terms for subject Electronics containing срабатывание | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийное срабатывание и управление системой подачи питательной воды	emergency feedwater initiation and control
блокировка вывод из действия и предотвращение ложного срабатывания теле управления	block remote control (telecommand, of an item of plant)
время быстрого срабатывания	fast response time
время гашения дуги после срабатывания плавкого предохранителя	fuse arcing time
время срабатывания	actuating time
время срабатывания	contact-actuation time
время срабатывания контактов	coaction time
время срабатывания контактов	contact time
время срабатывания пружины реле	rebound time of relay spring
время-токовая характеристика срабатывания	operating time/ current characteristic
действия при срабатывании тревожной сигнализации	alarm action
длительность срабатывания	actuation time
допустимая скорость срабатывания	permissible response rate
задержка на срабатывание	delay on
задержка при срабатывании	operating lag
задержка срабатывания	dwell
значение величины срабатывания	operating value
значение величины трогания при срабатывании	starting value
испытание на неправильное срабатывание	malfunction test
компаратор с двумя порогами срабатывания	window comparator
компаратор с двумя порогами срабатывания	dual-limit comparator
компаратор с одним порогом срабатывания	single-threshold comparator
ложное срабатывание	misoperation (напр. реле)
ложное срабатывание	Maloperation
максимальное усилие срабатывания	maximum operating force (Maxim Sh)
минимальная мощность срабатывания	minimum pick-up watts (реле мощности)
напряжение срабатывания	pickup voltage
напряжение срабатывания	pull-on voltage (реле)
напряжение срабатывания	hold-in voltage
ненужнее произвольное срабатывание	unwanted operation
непосредственно воздействующая величина на срабатывание реле	relay just-operating value
низкое срабатывание	slow response
обрывистое срабатывание	abrupt action
ожидаемые переходные режимы без срабатывания аварийной защиты	anticipated transients without scram
отказ в срабатывании	miss operation
отказ на срабатывание	failure to operate
ошибочное срабатывание	spurious action
плавкий предохранитель с задержкой срабатывания	time-delay fuse
полезное время срабатывания реле	relay effective time
полное время срабатывания	final actuation time
положение прямого срабатывания	operation position
порог срабатывания	threshold operating
порог срабатывания	pickup
порог срабатывания	PU (реле)
порог срабатывания	response level
порог срабатывания схемы автоматической регулировки громкости	threshold point
порог срабатывания схемы автоматической регулировки громкости	onset point
порог срабатывания эхо-заградителя	operate level of echo suppressor
предохранитель с задержкой на срабатывание	time delay fuse
программа срабатывания механизма регулирующих стержней при остановке	scram rod drive mechanism program
разблокировать срабатывание	reverse the trip (системы защиты Val_Ships)
реле выдержки времени с замедленным срабатыванием	slow-operate relay
реле выдержки времени с замедленным срабатыванием	slow-action relay
реле выдержки времени с замедленным срабатыванием	slow-acting relay
реле с замедлением на срабатывание	slow-acting relay
реле с постоянным временем срабатывания	fixed time-lag relay
реле с ускоренным срабатыванием и отпусканием	fast-operate/fast-release relay (FO/FR relay)
реле срабатывания при изменении нагрузки	load relay
РЧ-сигнал с уровнем, недостаточным для срабатывания защитного разрядника	low-level radio-frequency sign
с нормальным временем срабатывания	normal blow (плавкий предохранитель User)
сигнал на срабатывание системы впрыска в защитную оболочку	containment spray actuation signal
сигнальное реле срабатывания при обрыве линии	line-break relay
система механическая с независимым срабатыванием	independent mechanical system
состояние завершённого срабатывания	final condition
срабатывание аварийной защиты по низкому давлению	low-pressure trip
срабатывание кнопочного выключателя	making of a push-button switch
счётчик числа срабатываний	operation counter
температура срабатывания	operating temperature
термостатический выключатель с нерегулируемой уставкой температуры срабатывания	non-adjustable thermostatic switch
ток, не приводящий к срабатыванию	hold current (предохранители Maxim Sh)
ток срабатывания	pick-up current (напр. реле)
ток срабатывания	operating current (напр. реле)
ток срабатывания	operative current
трогаться при срабатывании	start
условный ток срабатывания	conventional tripping current
уставка срабатывания аварийной защиты в холодном состоянии	cold shutdown reactivity margin
характеристика срабатывания	response characteristic
характеристика срабатывания	characteristic time curve (реле)
характеристики срабатывания	operating characteristic
частота вращения при срабатывании автомата безопасности	trip speed

Get short URL