DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сплотиться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
война сплотила весь народthe outbreak of war united the nation
вся партия сплотилась вокруг Центрального комитетаthe party is united behind the Central Committee
тяжёлые испытания сплотили семьюthe crisis pulled the family together
который можно сплотитьcompactible
мы должны сплотиться, чтобы обеспечить мирwe must close the ranks to secure peace
он сплотил свою партиюhe rallied his party
они сплотились вокруг негоthey ranged themselves around him
они сплотились против насthey were ranged against us
рабочим следует сплотитьсяthe men ought to organize
сплотить партиюrally a party
сплотить рядыclose the ranks
сплотить странуweld a nation
сплотиться вокругrally behind (Alex_Odeychuk)
сплотиться вокругstick by
сплотиться вокруг кандидата на политический постrally behind a political candidate (bigmaxus)
сплотиться вокруг кандидата на политический постrally around a political candidate (bigmaxus)
сплотиться вокруг кого-либо оказывать дружную поддержкуline up
сплотиться противrange oneself against (кого-либо)
эти двухдневные испытания задуманы для того, чтобы помочь команде сплотиться, обрести командный духthis two-day simulation is designed to help the team create an esprit de corps
это событие сплотило всю группуthis event glued the whole group together