Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
союзники
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
активизация поиска
союзников
в Центральной Европе
intensification of the search for allies in Central Europe
(
Alex_Odeychuk
)
бывший
союзник
erstwhile ally
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
верность обязательствам перед всеми
союзниками
в регионе
loyalty to all allies in the region
(CNN
Alex_Odeychuk
)
вести поиск
союзников
в Центральной Европе
have been looking for allies in Central Europe
(
Alex_Odeychuk
)
военно-политические
союзники
military and political allies
военно-политические
союзники
military-cum-allies
военные резервные запасы для
союзников
war reserve stocks for allies
военные
союзники
military allies
высадка
союзников
Allied landings
(в 1944 г.
I. Havkin
)
давний
союзник
longtime ally
День высадки десанта
союзников
в Нормандии
D-Day
(D-DAY stands for Disembarkation Day
mahavishnu
)
the
Западные
союзники
Western Allies
(страны Антигитлеровской коалиции во время Второй мировой войны; Источник –
wikipedia.org
dimock
)
заставить
союзников
оказать больше помощи
rally allies for increased support
(
Alex_Odeychuk
)
командир соединения
союзников
Allied Commander
командир части
союзников
Allied commander
найти
союзника
find an ally
(
Alex_Odeychuk
)
найти
союзника
в борьбе против
find an ally in the struggle against
(
Alex_Odeychuk
)
найти
союзника
в лице
find an ally in the person of
(
Alex_Odeychuk
)
начальник отдела координации планирования между европейскими
союзниками
director of European Interallied Planning
(НАТО)
оборонный объект
союзников
common defense installation
объединённые вооружённые силы
союзников
uniforce
отыскать
союзника
find an ally
(
Alex_Odeychuk
)
поиск
союзников
search for allies
(
Alex_Odeychuk
)
политические
союзники
political allies
порядок обслуживания больных в войсках
союзников
Allied patients disposition procedures
(НАТО)
предельная численность ЛС стран-
союзников
international manpower ceiling
(НАТО)
предназначенный для поддержки
союзников
по блоку
alliance-related
предназначенный для поддержки
союзников
по блоку
alliance-oriented
прежний
союзник
erstwhile ally
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
распределение расходов на оборону среди
союзников
defense cost burden-sharing with allies
(
Alex_Odeychuk
)
реакция
союзников
allied reaction
совместный эксперимент по обороне
союзников
combined allied defense experiment
(программа в рамках СОИ по созданию системы ПРО на европейском театре войны)
совместный эксперимент по обороне
союзников
CADE
(программа в рамках СОИ по созданию системы ПРО на европейском театре войны)
сотрудничество военно-морских сил
союзников
naval collaboration
(
Alex_Odeychuk
)
союзники
в ближневосточном регионе
Middle Eastern allies
(Reuters
Alex_Odeychuk
)
союзники
в борьбе с
allies in the struggle with
(
Alex_Odeychuk
)
союзники
в регионе
allies in the region
(CNN
Alex_Odeychuk
)
союзники
на Ближнем Востоке
Middle Eastern allies
(Reuters
Alex_Odeychuk
)
союзники
США в Европе
US's European allies
(
Alex_Odeychuk
)
старый
союзник
longtime ally
стремление
союзников
allied push
убитые и умершие военнослужащие
союзников
allied dead
ценить и уважать своих
союзников
value and respect our allies
(
Alex_Odeychuk
)
школа подготовки инструкторов и офицерского состава для учебных заведений ВС стран-
союзников
Academic Instructor and Allied Officer School
Get short URL