| Russian | English |
| Арабский институт экономического и социального планирования | Arab Institute for Economic and Social Planning |
| Африканский центр прикладных исследований и подготовки кадров в области социального развития | African Centre for Applied Research and Training in Social Development |
| Группа по продовольственной безопасности и социальной статистике | Food Security and Social Statistics Team |
| Группа по социально-экономическим вопросам и оказанию содействия | Economic, Social and Assistance Group |
| Группа по экономическим и социальным вопросам | Economic and Social Group |
| Департамент экономического и социального развития | Economic and Social Development Department |
| Департамент экономического и социального развития | ES |
| Европейский экономический и социальный комитет | European Economic and Social Committee |
| инициатива Организации Объединённых Наций по обеспечению минимального уровня социальной защиты | UN Social Protection Floor Initiative |
| инициатива Организации Объединённых Наций по обеспечению минимального уровня социальной защиты | Social Protection Floor Initiative of the United Nations |
| инициатива Организации Объединённых Наций по обеспечению минимального уровня социальной защиты | SPF Initiative |
| инициатива Организации Объединённых Наций по обеспечению минимального уровня социальной защиты | Social Protection Floor Initiative |
| инициатива Организации Объединённых Наций по обеспечению минимального уровня социальной защиты | SPF-I |
| инициатива по обеспечению минимального уровня социальной защиты | UN Social Protection Floor Initiative |
| инициатива по обеспечению минимального уровня социальной защиты | SPF Initiative |
| инициатива по обеспечению минимального уровня социальной защиты | Social Protection Floor Initiative of the United Nations |
| инициатива по обеспечению минимального уровня социальной защиты | Social Protection Floor Initiative |
| инициатива по обеспечению минимального уровня социальной защиты | SPF-I |
| Комиссия социального развития | Commission for Social Development |
| Комитет по экономическим, социальным и культурным правам | Committee on Economic, Social and Cultural Rights |
| Конференция министров социальных дел африканских государств | Conference of African Ministers of Social Affairs |
| Копенгагенская декларация о социальном развитии | Copenhagen Declaration |
| Копенгагенская декларация о социальном развитии | Copenhagen Declaration on Social Development |
| Латиноамериканский институт экономического и социального планирования | Latin-American Institute for Economic and Social Planning |
| Латиноамериканский совет по социальным наукам | Latin American Social Sciences Council |
| Латиноамериканский центр социально-экономической документации | Latin American Centre for Economic and Social Documentation |
| Лимбургские принципы осуществления Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах | Limburg Principles on the Implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
| Лимбургские принципы осуществления Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах | Limburg Principles |
| Межамериканская хартия социальных гарантий | Inter-American Charter of Social Guarantees |
| Международный институт социальных исследований | International Institute for Labour Studies |
| Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах | International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
| Международный совет еврейских учреждений социального обеспечения | International Council on Jewish Social and Welfare Services |
| Межрегиональное консультативное совещание по политике и программам социальной защиты в целях развития | Interregional Consultation on Development Social Welfare Policies and Programmes |
| Научно-исследовательский институт социального развития при Организации Объединённых Наций | United Nations Research Institute for Social Development |
| Научно-исследовательский институт социальной защиты при Организации Объединённых Наций | United Nations Social Defence Research Institute |
| Отдел социальной защиты | Social Protection Division |
| Отдел социальной защиты | ESP |
| Подотдел социального обеспечения | Social Security Branch |
| Подотдел социального обеспечения, заработной платы и пособий | Social Security and Payroll Benefits Branch |
| Программа социально-экономического и гендерного анализа | Socio-economic and Gender Analysis Programme |
| Программа социальной защиты посредством развития производства | Productive Safety Net Programme |
| Совет по развитию экономических и социальных исследований в Африке | Council for the Development of Economic and Social Research in Africa |
| Социальные выплаты и заработная плата | Staff Welfare and Payroll |
| Социальные выплаты и заработная плата | CSPS |
| Специальная комиссия Экономического и Социального Совета по углублённому изучению структуры и функций межправительственного механизма Организации Объединённых Наций в экономической и социальной областях | Special Commission of the Economic and Social Council on the In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields |
| Факультативный протокол к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах | Optional Protocol to the ICESCR |
| Факультативный протокол к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах | Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
| Целевой фонд Организации Объединённых Наций для социального развития | United Nations Trust Fund for Social Development |
| Центр по экономическим и социальным исследованиям в отношении "третьего мира" | Centre for Economic and Social Studies of the Third World |
| Центр экономической и социальной информации | Centre for Economic and Social Information |
| Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана | United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
