| Subject | Russian | English |
| construct. | австралийская сосна | black pine |
| bot. | альпийская каменная сосна | Swiss stone pine (MichaelBurov) |
| bot. | альпийская каменная сосна | Arolla pine (MichaelBurov) |
| bot. | альпийская каменная сосна | Alpine stone pine (MichaelBurov) |
| bot. | альпийская каменная сосна аролла | Arolla pine (MichaelBurov) |
| bot. | альпийская каменная сосна аролла | Swiss stone pine (MichaelBurov) |
| bot. | альпийская каменная сосна аролла | Alpine stone pine (MichaelBurov) |
| mining. | американская сосна | yellow pine |
| construct. | арканзасская мягкая сосна | Arkansas soft pine |
| shipb. | балтийская сосна | northern pine |
| shipb. | белая американская сосна | georgia pine |
| nautic. | белая американская сосна | pitch pine |
| nautic. | белая канадская сосна | white pine |
| construct. | белая сосна | northern white pine |
| construct. | северная белая сосна | northern white pine |
| tech. | болотная сосна | pitch pine |
| bot. | Бристлеконская сосна | Bristlecone pine (ras.ru dimock) |
| biol. | веймутова сосна | cork pine (Pinus strobus) |
| biol. | веймутова сосна | Quebec yellow pine (Pinus strobus) |
| biol. | веймутова сосна | pumpkin pine (Pinus strobus) |
| biol. | веймутова сосна | northern pine (Pinus strobus) |
| biol. | веймутова сосна | white pine (Pinus strobus) |
| biol. | веймутова сосна | spruce pine (Pinus strobus) |
| biol. | веймутова сосна | Weymouth pine (Pinus strobus) |
| biol. | веймутова сосна горная | white pine (Pinus monticola) |
| biol. | веймутова сосна горная | silver pine (Pinus monticola) |
| agric. | веймутовая сосна | white pine |
| agric. | веймутовая сосна | Weymouth pine |
| Makarov. | ветер шелестел в соснах | the breeze murmured in the pines |
| gen. | ветер шумел в соснах | the breeze murmured in the pines |
| Makarov. | воздух был напоён ароматом сосны | the air was scented with the odour of pinewood |
| Makarov. | воздух был напоён ароматом сосны | air was scented with the odour of pinewood |
| construct. | горная сосна | table-mountain pine |
| construct. | горная сосна | mountain pine |
| shipb. | горная сосна | pitch pine |
| trav. | горная сосна | dwarf pine |
| biol. | гусеница листовёртки-почкоеда сосны Банкса | Jack-pine budworm (Choristoneura pinus) |
| gen. | дерево боровой сосны | red-deal |
| gen. | дерево лесной сосны | red-deal |
| bot. | дикая сосна | pinaster |
| bot. | дикая сосна | pineaster |
| nautic. | доска из шотландской сосны | red deal |
| Makarov. | древесина сосны второго возраста | second-growth lodgepole pine |
| shipb. | жёлтая калифорнийская сосна | bull pine |
| biol. | жёлтая сосна | yellow pine (общее наименование для ладанной, голой и др. видов сосен Северной Америки) |
| shipb. | жёлтая сосна | long-leaf pine |
| forestr. | жёлтая сосна | western yellow pine (Pinus ponderosa Dougl.) |
| tech. | жёсткая сосна | pitch pine |
| idiom. | заблудиться в трёх соснах | fail to put two and two together (tavost) |
| gen. | заблудиться в трёх соснах | lose way in broad daylight |
| gen. | заблудиться в трёх соснах | be confounded by the simplest problem |
| Makarov. | задняя кишка мужских особей лубоеда жёлтой сосны | hindguts of the male western pine beetle |
| construct. | западная жёлтая сосна | pondosa pine |
| gen. | изобилующий соснами | piny |
| gen. | изобилующий соснами | piney |
| phytophath. | искривление побегов сосны | pine-shoot crooking (возб. Melampsora pinitorqua Rostr.) |
| phytophath. | искривление побегов сосны | Melampsora affection in pine (возб. Melampsora pinitorqua Rostr.) |
| phytophath. | искривление побегов сосны | pine-rust (возб. Melampsora pinitorqua Rostr.) |
| bot. | итальянская сосна | umbrella pine (лат. Pinus pinea Briciola25) |
| forestr. | калабрийская сосна | Corsican pine (Pinus brutia Ten.) |
| bot. | каменная сосна | Swiss stone pine (MichaelBurov) |
| bot. | каменная сосна | Arolla pine (MichaelBurov) |
| bot. | каменная сосна | Alpine stone pine (MichaelBurov) |
| nautic. | канадская сосна | spruce fir |
| nautic. | канадская сосна | spruce |
| trav. | карликовая сосна | dwarf pine |
| trav. | карликовая сосна | mountain pine |
| bot. | кедровая сосна корейская | Chinese white pine (Pinus koreensis) |
| hist. | корабельная сосна | carvel pine (Valerij Tomarenko) |
| biol. | короед карликовой сосны | lodgepole cone beetle (Conophthorus contortae) |
| biol. | короед, повреждающий шишки сосны жёлтой | ponderosa-pine cone beetle (Conophthorus ponderosae) |
| biol. | короед, повреждающий шишки сосны смолистой | red pine cone beetle (Conophthorus resinosae) |
| construct. | короткохвойная сосна | short leaf pine |
| shipb. | короткохвойная сосна | short-leaf pine |
| bot. | красная сосна | rimu tree (Новая Зеландия Margaritta) |
| shipb. | красная сосна | pitch pine |
| Makarov. | лес, в котором преобладает сосна | forest in which pine trees predominate |
| gen. | лес, в котором преобладает сосна | the forest in which pine trees predominate |
| gen. | лес, в котором преобладает сосна | a forest in which pine trees predominate |
| biol. | ложная сосна | southern pine (общее наименование для ладанной, голой и др. видов сосен Северной Америки) |
| Makarov. | лубоед жёлтой сосны | western pine beetle (western pine beetle) |
| biol. | лубоед жёлтой сосны | Black Hills beetle (Dendroctonus ponderosae) |
| biol. | лубоед карликовой сосны | lodgepole pine beetle (Dendroctonus murrayanae) |
| agric. | лубоед сосны горной | mountain pine beetle (Dendroctonus monticolae) |
| biol. | лубоед сосны горной | mountain pine beetle (Dendroctonus montanae) |
| biol. | лубоед сосны жёлтой | western pine beetle (Dendroctonus brevicomis) |
| biol. | лубоед сосны мексиканской | larger Mexican pine beetle (Dendroctonus parallelocollis) |
| chem. | масло карликовой сосны | Pinus Pumilio Oil (Лорина) |
| chem. | масло семян гималайской сосны | Gerard's pine oil |
| chem. | масло семян калифорнийской серой сосны | brown oil |
| chem. | масло семян серой сосны | gray-pine oil |
| chem. | масло семян сосны Pinus cembra | Swiss-pine oil |
| chem. | масло семян сосны | pinaster-seed oil |
| chem. | масло семян сосны Pinus pinaster | pinaster-seed oil |
| chem. | масло семян сосны Жерара | Gerard's pine oil |
| biol. | масло сосны обыкновенной | oleum pini silvestris (латынь Гера) |
| bot. | мичоаканская сосна | Michoacan Pine (Pinus devoniana Lindl. Abete) |
| gen. | монография о соснах | pinetum |
| construct. | мягкая сосна | soft pine |
| Makarov. | на горах росли островками зелёные сосны | mountains are clustered with the green pines |
| construct. | норвежская сосна | Norway pine |
| construct. | общее наименование видов сосны, растущих на юго-востоке США | southern pine |
| shipb. | обыкновенная сосна | northern pine |
| construct. | обычное название жёлтой сосны | pitch pine |
| construct. | озёрная сосна | pond pine |
| Makarov. | он заблудился в трёх соснах | he lost his way in broad daylight |
| gen. | опьяняющий аромат сосны | the redolent scent of pines |
| shipb. | орегонская сосна | long-leaf pine |
| shipb. | орегонская сосна | Douglas fir |
| gen. | отличительные свойства сосны | qualities of the pine-wood |
| amer. | песчаная равнина, поросшая соснами | pine barren (в южных штатах) |
| Makarov. | пиво с экстрактом из канадской сосны | white spruce beer |
| biol. | пилильщик сосны ладанной | loblolly pine sawfly (Neodiprion taedae) |
| bot. | Пиния, итальянская сосна | umbrella pine (лат. Pinus pinea Briciola25) |
| bot. | плакучая сосна | weeping pine (mashakunica) |
| biol. | побеговьюн сосны жёлтой | ponderosa pine tip moth (Rhyacionia zozana) |
| biol. | побеговьюн сосны жёсткой | pitch pine tip moth (Rhyacionia rigidana) |
| Makarov. | под древними соснами | under venerable pines |
| gen. | покрытый соснами | pine clad |
| construct. | пондозовая сосна | pondosa pine |
| gen. | поросший соснами | piny |
| gen. | поросший соснами | pine clad |
| biol. | поросший сосной | piny |
| biol. | пузырчатая ржавчина сосны | pine rust (возбудитель – гриб Cronartium flaccidum) |
| Makarov. | пыльца сосны | pine pollen |
| Makarov. | размолотые под повышенным давлением остатки жёлтой сосны | pressurized refiner processed yellow pine residues |
| biol. | рак древесины сосны | stem canker of pine (возбудитель – гриб Crumenula sororia) |
| biol. | рак сосны | pitch canker (возбудитель – гриб Fusarium subglutinans pini) |
| biol. | ржавчина сосны | pine twist rust (возбудитель – гриб Melampsora pinitorqua) |
| biol. | ржавчина сосны | pine twist rust |
| biol. | ржавчина сосны | pine rust |
| shipb. | рудовая сосна | pitch pine |
| nautic. | рудовая сосна | ore pine |
| construct. | сахарная сосна | sugar pine |
| construct. | северная белая сосна | northern white pine |
| biol. | серянка сосны веймутовой и кедра сибирского | blister rust (возбудитель – гриб Cronartium ribicola) |
| bot. | серёжка на сосне | gosling |
| gen. | скалы и т.д. поросли соснами | the rocks the mountainsides, etc. are covered with pine-trees |
| nautic. | смолистая сосна | pitch pine |
| biol. | смолёвка белой сосны | white pine weevil (Pissodes strobi) |
| biol. | смолёвка белой сосны | ribbed pine weevil (Pissodes strobi) |
| biol. | смолёвка новозеландской сосны | Monterey-pine weevil (Pissodes radiatae) |
| biol. | сосна австралийская | pitch pine (Pinus australis) |
| biol. | сосна австралийская | longleaf pine (Pinus australis) |
| biol. | сосна австралийская | pine-broom (Pinus australis) |
| biol. | сосна австралийская | southern pine (Pinus australis) |
| biol. | сосна австралийская | hard pine (Pinus australica) |
| bot. | сосна алеппская | Aleppo pine (Pinus halepensis) |
| biol. | сосна алеппская | Aleppo pine (Pinus halepensis) |
| bot. | сосна аролла | Swiss stone pine (MichaelBurov) |
| bot. | сосна аролла | Arolla pine (MichaelBurov) |
| bot. | сосна аролла | Alpine stone pine (MichaelBurov) |
| bot. | сосна балканская | rough branched pine (Pinus peuce, P. excelsa peuce) |
| bot. | сосна балканская | Macedonian pine (Pinus peuce, P. excelsa peuce) |
| bot. | сосна балканская | Rumelian pine (Pinus peuce, P. excelsa peuce) |
| bot. | сосна балканская | Balkan pine (Pinus peuce, P. excelsa peuce) |
| biol. | сосна Бальфура | foxtail pine (Pinus balfouriana) |
| biol. | сосна Банкса | Labrador pine (Pinus banksiana) |
| biol. | сосна Банкса | rock pine (Pinus banksiana) |
| biol. | сосна Банкса | unlucky tree (Pinus banksiana) |
| biol. | сосна Банкса | gray pine (Pinus banksiana) |
| bot. | сосна Банкса | Eastern jack pine (Pinus banksiana) |
| bot. | сосна Банкса | banksian pine (Pinus banksiana) |
| bot. | сосна Банкса | jack pine (Pinus banksiana) |
| biol. | сосна Банкса | Hudson Bay pine (Pinus banksiana) |
| construct. | сосна белая восточная | Weymouth pine |
| construct. | сосна белая восточная | eastern white pine |
| biol. | сосна белая калифорнийская | gray-leaf pine (Pinus sabiniana) |
| biol. | сосна белая калифорнийская | digger pine (Pinus sabiniana) |
| bot. | сосна белокорая | Rocky Mountains pine (Pinus albicaulis, P. flexilis) |
| bot. | сосна белокорая | white bark pine (Pinus albicaulis, P. flexilis) |
| biol. | сосна белокорая | whitebark pine (Pínus albicáulis  wikipedia.org Dober1977) |
| biol. | сосна белоствольная | white-bark pine (Pinus albicaulis) |
| bot. | сосна болотная | Southern yellow pine (Pinus palustris, Pinus australis) |
| bot. | сосна болотная | Georgia pine (Pinus palustris) |
| bot. | сосна болотная | longleaf pine (Pinus palustris, Pinus australis) |
| biol. | сосна болотная | turpentine pine (Pinus palustris) |
| biol. | сосна болотная | yellow pine (Pinus palustris) |
| biol. | сосна болотная | southern pine (Pinus palustris) |
| construct. | сосна болотная | longleaf pine |
| biol. | сосна болотная | hard pine (Pinus palustris) |
| biol. | сосна болотная | pitch pine (Pinus palustris) |
| bot. | сосна болотная | American pitch pine (Pinus palustris, Pinus australis) |
| bot. | сосна болотная | Pinus palustris (longleaf pine Ren_Ryugu) |
| bot. | pine сосна болотная | longleaf (Pinus palustris) |
| biol. | сосна болотная | pine-broom (Pinus palustris) |
| gen. | сосна болотная | longleaf (Pinus palustris) |
| biol. | сосна Бунге | bark pine (Pinus bungeana) |
| bot. | сосна веймутова | Eastern white pine (Pinus strobus, P. nivea) |
| bot. | сосна веймутова | Ottawa pine (Pinus strobus, P. nivea) |
| bot. | Сосна Веймутова | Pinus strobus (mazurov) |
| bot. | сосна веймутова | Quebec pine (Pinus strobus, P. nivea) |
| bot. | сосна веймутова | New England pine (Pinus strobus, P. nivea) |
| construct. | сосна Веймутова | Weymouth pine |
| construct. | сосна Веймутова | eastern white pine |
| bot. | сосна веймутова | Weymouth pine (Pinus strobus) |
| biol. | сосна виргинская | short-shucks pine (Pinus virginiana) |
| biol. | сосна виргинская | Virginia pine (Pinus virginiana) |
| bot. | сосна виргинская | spruce pine (Pinus virginiana) |
| biol. | сосна виргинская | cedar pine (Pinus virginiana) |
| biol. | сосна виргинская | river pine (Pinus virginiana) |
| biol. | сосна виргинская | pitch pine (Pinus virginiana) |
| biol. | сосна виргинская | nigger pine (Pinus virginiana) |
| biol. | сосна виргинская | shortleaf pine (Pinus virginiana) |
| bot., Makarov. | сосна виргинская | short-shucks (Pinus virginiana) |
| bot. | сосна виргинская | Jersey pine (Pinus inops, P. virginiana) |
| biol. | сосна виргинская | Carolina pine (Pinus virginiana) |
| biol. | сосна гибкая | rocky-mountain pine (Pinus flexilis) |
| biol. | сосна гибкая | limber pine (Pinus flexilis) |
| biol. | сосна гималайская | Himalayan pine (Pinus grifithi) |
| biol. | сосна гладкая | spruce pine (Pinus glabra) |
| bot. | сосна горная | Swiss mountain pine (Pinus montana) |
| agric. | сосна горная | dwarf pine |
| biol. | сосна горная | mountain pine (Pinus mugo) |
| biol. | сосна густоцветковая | omatsu (Pinus densiflora) |
| bot. | сосна густоцветная | red pine (Pinus muricata, P. densiflora) |
| bot. | сосна густоцветная | Bishop's pine (Pinus muricata, P. densiflora) |
| bot. | сосна густоцветная | Japanese red pine (Pinus muricata, P. densiflora) |
| biol. | сосна густоцветная | Japanese red pine (Pinus densiflora) |
| biol. | сосна густоцветная японская | akamatsu (Pinus densiflora var. japanensis) |
| bot. | сосна Джеффри | Jeffrey pine (Pinus jeffreyi) |
| biol. | сосна длиннохвойная | longifolia pine (Pinus longifolia) |
| construct. | сосна длиннохвойная | longleaf pine |
| biol. | сосна длиннохвойная | chir pine (Pinus longifolia) |
| biol. | сосна ежовая | spruce pine (Pinus echinata) |
| biol. | сосна ежовая | yellow pine (Pinus echinata) |
| biol. | сосна ежовая | slash pine (Pinus echinata) |
| construct. | сосна ежовая | shortleaf pine |
| biol. | сосна ежовая | shortleaf pine (Pinus echinata) |
| biol. | сосна ежовая | pitch pine (Pinus echinata) |
| construct. | сосна-ель | spruce pine |
| bot. | сосна желтая | California yellow pine (Pinus ponderosa) |
| agric. | сосна жереп | dwarf pine |
| agric. | сосна жереп | mountain pine |
| bot. | сосна Жеффрея | Jeffrey pine (Pinus jeffreyi) |
| biol. | сосна Жеффрея | black pine (Pinus jeffreyi) |
| biol. | сосна Жеффрея | Jeffrey pine (Pinus jeffreyi) |
| biol. | сосна жёлтая | bull pine (Pinus ponderosa) |
| construct. | сосна жёлтая | blackjack pine |
| construct. | сосна жёлтая | Western yellow pine |
| construct. | сосна жёлтая | bull pine |
| construct. | сосна жёлтая | ponderosa pine |
| biol. | сосна жёлтая | British Columbia pine (Pinus ponderosa) |
| biol. | сосна жёлтая | pondosa pine (Pinus ponderosa) |
| biol. | сосна жёлтая | Californian white pine (Pinus ponderosa) |
| bot. | сосна жёлтая | ponderosa pine (Pinus ponderosa) |
| bot. | сосна жёлтая | British Columbia soft pine (Pinus ponderosa) |
| bot. | сосна жёлтая | bull pine (Pinus ponderosa) |
| bot. | сосна жёлтая | Western yellow pine (Pinus ponderosa) |
| biol. | сосна жёлтая | yellow pine (Pinus ponderosa) |
| biol. | сосна жёлтая аризонская | Arizona pine (Pinus arizonica) |
| bot. | сосна жёлтая горная | pitch |
| bot., Makarov. | сосна жёлтая горная | pitch (Pinus scopulorum) |
| bot. | сосна жёлтая горная | pitch pine (Pinus scopulorum) |
| biol. | сосна жёлтая горная | rocky-mountain pine (Pinus scopulorum) |
| biol. | сосна жёлтая горная | rock pine (Pinus scopulorum) |
| bot. | сосна жёсткая | Southern pine (Pinus rigida, P. palustris) |
| biol. | сосна жёсткая | pitch pine (Pinus rigida) |
| biol. | сосна жёсткая | southern pine (Pinus rigida) |
| bot. | сосна жёсткая | Southern yellow pine (Pinus rigida, P. palustris) |
| bot. | сосна жёсткая | hard pine (Pinus rigida, P. palustris) |
| bot. | сосна жёсткая | pitch pine (Pinus rigida, P. palustris) |
| construct. | сосна жёсткая | pitch pine |
| biol. | сосна жёсткая | torch pine (Pinus rigida) |
| biol. | сосна жёсткая | sap pine (Pinus rigida) |
| biol. | сосна жёсткая | black Norway pine (Pinus rigida) |
| biol. | сосна закрытая | sand pine (Pinus clausa) |
| biol. | сосна замечательная | insignis pine (Pinus radiata) |
| biol. | сосна замечательная | Monterey pine (Pinus radiata) |
| construct. | сосна западная белая | Western white pine |
| bot. | сосна итальянская | stone pine (Pinus pinea) |
| bot. | сосна итальянская | Siberian pine (Pinus pinea) |
| bot. | сосна итальянская | European pine (Pinus pinea) |
| bot. | сосна канарская | Canary Islands pine (Pinus canariensis) |
| bot. | сосна канарская | tea pine (Pinus canariensis) |
| biol. | сосна Канарская | Canary Island pine (Pinus canariensis) |
| biol. | сосна карибская | slash pine (Pinus caribaea) |
| bot. | сосна карибская | fat pine (Pinus caribaea) |
| bot. | сосна карибская | slash pine (Pinus caribaea) |
| bot. | сосна карибская | Cuban pine (Pinus caribaea) |
| bot. | сосна карибская | Caribbean pine (Pinus caribaea) |
| bot. | сосна карибская | British Honduras pine (Pinus caribaea) |
| biol. | сосна карибская | Cuban pine (Pinus caribaea) |
| biol. | сосна карибская | Caribbean pine (Pinus caribaea) |
| biol. | сосна кедровая европейская | cembra pine (Pinus cembra) |
| agric. | сосна кедровая европейская | stone pine |
| bot. | сосна кедровая европейская | cembran pine (Pinus cembra) |
| biol. | сосна кедровая европейская | Swiss pine (Pinus cembra) |
| biol. | сосна кедровая европейская | Alpine stone pine (Pinus cembra) |
| biol. | сосна кедровая маньчжурская | Korean pine (Pinus koraiensis) |
| bot. | сосна кедровая сибирская | cedar pine (Pinus sibirica) |
| biol. | сосна кедровая сибирская | Siberian stone pine (Pinus sibirica) |
| biol. | сосна кедровидная | nut pine (Pinus cembroides) |
| biol. | сосна кедровидная | Mexican stone pine (Pinus cembroides) |
| bot. | сосна колорадская | piñón nut pine (Pinus edulis) |
| bot. | сосна колорадская | nut pine (Pinus edulis) |
| bot. | сосна колорадская | piñón (Pinus edulis) |
| bot. | сосна колорадская | Mexican nut pine (Pinus edulis) |
| biol. | сосна колючая | poverty pine (Pinus pungens) |
| biol. | сосна колючая | prickly pine (Pinus pungens) |
| biol. | сосна колючая | southern mountain pine (Pinus pungens) |
| biol. | сосна колючая | yellow pine (Pinus pungens) |
| biol. | сосна колючая | table-mountain pine (Pinus pungens) |
| biol. | сосна колючая | hickory pine (Pinus pungens) |
| biol. | сосна корейская | Manchurian pine (Pinus koraiensis) |
| construct. | сосна кедровая корейская | Korean pine |
| biol. | сосна корейская | Siberian pine (Pinus koraiensis) |
| biol. | сосна корейская | Korean pine (Pinus koraiensis) |
| bot. | сосна короля Уильяма | King William pine (Arthrotaxis selaginoides) |
| construct. | сосна короткохвойная | shortleaf pine |
| construct. | сосна красная | red pine |
| bot. | сосна красная | Canadian red pine (Pinus resinosa) |
| bot. | сосна красная | red pine (Pinus resinosa) |
| construct. | сосна красная японская | Japanese red pine |
| biol. | сосна Культера | big-cone pine (Pinus coulteri) |
| biol. | сосна Культера | Coulter pine (Pinus coulteri) |
| biol. | сосна ладанная | bastard pine (Pinus taeda) |
| biol. | сосна ладанная | foxtail pine (Pinus taeda) |
| biol. | сосна ладанная | long-shucks pine (Pinus taeda) |
| biol. | сосна ладанная | longshucks (Pinus taeda) |
| biol. | сосна ладанная | old-field pine (Pinus taeda) |
| bot. | сосна ладанная | loblolly (Pinus taeda, тж. loblolly pine) |
| biol. | сосна ладанная | rosemary pine (Pinus taeda) |
| biol. | сосна ладанная | sap pine (Pinus taeda) |
| biol. | сосна ладанная | swamp pine (Pinus taeda) |
| biol. | сосна ладанная | torch pine (Pinus taeda) |
| biol. | сосна ладанная | slash pine (Pinus taeda) |
| biol. | сосна ладанная | meadow pine (Pinus taeda) |
| biol. | сосна ладанная | long-straw pine (Pinus taeda) |
| biol. | сосна ладанная | loblolly pine (Pinus taeda) |
| construct. | сосна ладанная | loblolly pine |
| biol. | сосна ладанная | Indian pine (Pinus taeda) |
| construct. | сосна Ламберта | sugar pine |
| biol. | сосна Ламберта | sugar pine (Pinus lambertiana) |
| biol. | сосна Ламберта | soft pine (Pinus lambertiana) |
| bot. | сосна лесная | common pine (Pinus sylvestris) |
| bot. | сосна лесная | Scotch pine (Pinus sylvestris) |
| bot. | сосна лесная | Scotch pine (Pinus sylvestris) |
| bot. | сосна лесная | Scotch fir (Pinus sylvestris) |
| agric. | сосна лесная | Scotch pine |
| bot. | сосна лесная | Scots pine (Pinus sylvestris) |
| gen. | сосна лесная | Scotch pine (обыкновенная) |
| bot. | сосна лесная | Archangel fir (Pinus sylvestris) |
| gen. | сосна лесная | Scotch fir (обыкновенная) |
| bot. | сосна лесная или обыкновенная | Scotch pine (Pinus sylvestris) |
| bot. | сосна лучистая | Monterey pine (Pinus radiata, Pinus insignis) |
| bot. | сосна лучистая | knob cone pine (Pinus radiata, Pinus insignis) |
| bot. | сосна лучистая | insignis pine (Pinus radiata, Pinus insignis) |
| biol. | сосна лучистая | radiata pine (Doctorvadim) |
| biol. | сосна лучистая | insignis pine (Pinus radiata) |
| biol. | сосна лучистая | Monterey pine (Pinus radiata) |
| construct. | сосна Массона | Chinese red pine |
| construct. | сосна Массона | horsetail pine |
| construct. | сосна Массона | Masson's pine |
| construct. | сосна Массонова | horsetail pine |
| construct. | сосна Массонова | Chinese red pine |
| construct. | сосна Массонова | Masson's pine |
| biol. | сосна мексиканская Веймутова | Mexican white pine (Pinus ayacahuite) |
| construct. | сосна мелкоцветковая | Japanese five needle pine |
| construct. | сосна мелкоцветковая | Japanese white pine |
| construct. | сосна мелкоцветная | Japanese five needle pine |
| construct. | сосна мелкоцветная | Japanese white pine |
| biol. | сосна мелкоцветная | Japanese white pine (Pinus parviflora) |
| bot. | сосна Меркуза | Tenasserim pine (Pinus merkusii, P. sumatrana) |
| bot. | сосна Меркуза | Merkus pine (Pinus mercusii CRINKUM-CRANKUM) |
| construct. | сосна Меркуза | Merkus pine |
| construct. | сосна Меркуза | Sumatran pine |
| bot. | сосна Меркуза | Mindoro pine (Pinus merkusii, P. sumatrana) |
| bot. | сосна монтерейская | radiata pine (Pinus radiata, Pinus insignis) |
| bot. | сосна монтерейская | knob cone pine (Pinus radiata, Pinus insignis) |
| bot. | сосна монтерейская | insignis pine (Pinus radiata, Pinus insignis) |
| bot. | сосна монтерейская | Monterey pine (Pinus radiata, Pinus insignis) |
| gen. | сосна монтесумы, бела сосна | montezuma pine (дерево рода сосна, известная своей очень длинной хвоей. КГА) |
| bot. | сосна Муррея | scrub pine (Pinus contorta, P. murrayana) |
| bot. | сосна Муррея | lodgepole pine (Pinus contorta, P. murrayana) |
| bot. | сосна Муррея | shore pine (Pinus contorta, P. murrayana) |
| bot. | сосна Муррея | beach pine (Pinus contorta, P. murrayana) |
| bot., Makarov. | сосна Муррея | murrayana (Pinus murrayana) |
| biol. | сосна мягкоигольчатая | prickle-cone pine (Pinus muricata) |
| biol. | сосна мягкоигольчатая | bishop pine (Pinus muricata) |
| biol. | сосна обыкновенная | Norway fir (Pinus sylvestris) |
| biol. | сосна обыкновенная | common pine (Pinus sylvestris) |
| bot. | сосна обыкновенная | Scotch fir (Pinus sylvestris) |
| construct. | сосна обыкновенная | Scots pine |
| tech. | сосна обыкновенная | Scotch pine |
| bot. | сосна обыкновенная | Scots pine (Pinus Sylvestris senia_m) |
| bot. | сосна обыкновенная | Scotch pine (Pinus sylvestris) |
| bot. | Сосна обыкновенная | Pinus sylvestris (лат. Pinus sylvestris) – растение, широко распространённый вид рода Сосна семейства Сосновые Pinaceae). В естественных условиях растёт в Европе и Азии. Вики. АД mazurov) |
| biol. | сосна обыкновенная | Archangel fir (Pinus sylvestris) |
| gen. | сосна обыкновенная | Scots Pine (Scots Pine (Pinus sylvestris) is a species of pine native to Europe and Asia, ranging from Scotland, Ireland and Portugal in the west, east to eastern Siberia, south to the Caucasus Mountains, and as far north as well inside the Arctic Circle in Scandinavia (including Sapmi). WAD Alexander Demidov) |
| biol. | сосна однохвойная | single-leaf pine (Pinus monophylla) |
| biol. | сосна однохвойная | pinyon pine (Pinus monophylla) |
| construct. | сосна орегонская | blackjack pine |
| construct. | сосна орегонская | Western yellow pine |
| bot. | сосна орегонская | British Columbia soft pine (Pinus ponderosa) |
| bot. | сосна орегонская | bull pine (Pinus ponderosa) |
| construct. | сосна орегонская | ponderosa pine |
| construct. | сосна орегонская | bull pine |
| bot. | сосна орегонская | California yellow pine (Pinus ponderosa) |
| bot. | сосна орегонская | ponderosa pine (Pinus ponderosa) |
| bot. | сосна орегонская | Western yellow pine (Pinus ponderosa) |
| bot. | сосна остистая | bristle-cone pine (Pinus aristata; Pinus edulis) |
| bot. | сосна остистая | Bristlecone Pine (Pinus aristata Aly19) |
| biol. | сосна остистая | bristle-cone pine (Pinus aristata) |
| construct. | сосна островная | Khasi pine |
| biol. | сосна поздняя | pond pine (Pinus serotina) |
| construct. | сосна пондероза | bull pine |
| construct. | сосна пондероза | blackjack pine |
| construct. | сосна пондероза | Western yellow pine |
| construct. | сосна пондероза | ponderosa pine |
| bot. | сосна приморская | cluster pine (Pinus pinaster) |
| bot. | сосна приморская | maritime pine (Pinus pinaster, P. maritima) |
| bot. | сосна приморская | pinaster (Pinus pinaster) |
| biol. | сосна приморская | maritime pine (Pinus pinaster) |
| bot. | сосна румелийская | Balkan pine (Pinus peuce, P. excelsa peuce) |
| bot. | сосна румелийская | Macedonian pine (Pinus peuce, P. excelsa peuce) |
| bot. | сосна румелийская | rough branched pine (Pinus peuce, P. excelsa peuce) |
| bot. | сосна румелийская | Rumelian pine (Pinus peuce, P. excelsa peuce) |
| biol. | сосна румелийская | Macedonian pine (Pinus peuce) |
| biol. | сосна румелийская | Balkan pine (Pinus peuce) |
| biol. | сосна Сабина | gray-leaf pine (Pinus sabiniana) |
| biol. | сосна Сабина | digger pine (Pinus sabiniana) |
| construct. | сосна сахарная | sugar pine |
| agric. | сосна сибирская | Siberian pine |
| biol. | сосна сибирская | Siberian cedar (Pinus sibirica) |
| biol. | сосна скрученная | lodgepole (lodgepole pine (лат. pinus contorta) Olya34) |
| biol. | сосна скрученная | shore pine (Pinus contorta) |
| bot. | сосна скрученная широкохвойная | scrub pine (Pinus contorta, P. murrayana) |
| construct. | сосна скрученная широкохвойная | lodgepole pine |
| construct. | сосна скрученная широкохвойная | shore pine |
| construct. | сосна скрученная широкохвойная | beach pine |
| bot. | сосна скрученная широкохвойная | shore pine (Pinus contorta, P. murrayana) |
| bot. | сосна скрученная широкохвойная | beach pine (Pinus contorta, P. murrayana) |
| bot. | сосна скрученная широкохвойная | lodgepole pine (Pinus contorta) |
| biol. | сосна скрученная широкохвойная | lodgepole pine (Pinus contorta var. latifolia) |
| bot. | сосна смолистая | Canadian red pine (Pinus resinosa) |
| bot. | сосна смолистая | red pine (Pinus resinosa) |
| construct. | сосна смолистая | red pine |
| biol. | сосна смолистая | hard pine (Pinus resinosa) |
| biol. | сосна смолистая | Norway pine (Pinus resinosa) |
| bot. | Сосна стланиковая европейская, Жереп, Сосна горная | pinus mugo (Ren_Ryugu) |
| biol. | сосна стройная | knobcone pine (Elvira_D) |
| construct. | сосна суматранская | Sumatran pine |
| construct. | сосна суматранская | Merkus pine |
| biol. | сосна съедобная | pinion (Pinus edulis) |
| biol. | сосна съедобная | pinon pine (Pinus edulis) |
| bot. | сосна съедобная | nut pine (Pinus aristata; Pinus edulis) |
| biol. | сосна съедобная | nut pine (Pinus edulis) |
| biol. | сосна Торрея | Torrey pine (Pinus torreyana) |
| construct. | сосна Тунберга | Japanese black pine |
| biol. | сосна Тунберга | omatsu (Pinus thunbergii) |
| biol. | сосна Тунберга | Japanese black pine (Pinus thunbergii) |
| horticult. | сосна Тунберга, японская чёрная сосна | Pinus Thunbergii (латинское название welovedoka) |
| biol. | сосна утончённая | knobcone pine (Pinus attenuata) |
| construct. | сосна хазийская | Khasi pine |
| bot. | сосна чёрная | Corsican black pine (Pinus nigra, P. laricio) |
| bot. | сосна чёрная | Corsican pine (Pinus nigra, P. laricio) |
| bot. | сосна чёрная австрийская | European black pine (Pinus nigra var. austriaca) |
| bot. | сосна чёрная австрийская | Austrian black pine (Pinus nigra var. austriaca) |
| biol. | сосна чёрная австрийская | Austrian pine (Pinus nigra) |
| biol. | сосна чёрная калабрийская | Corsican pine (Pinus laricio) |
| bot. | сосна чёрная корсиканская | Corsican black pine (Pinus nigra, P. laricio) |
| bot. | сосна чёрная корсиканская | Corsican pine (Pinus nigra, P. laricio) |
| construct. | сосна чёрная японская | Japanese black pine |
| bot. | сосна чёрная японская | Japanese black pine (Pinus thumbergii) |
| biol. | сосна широкохвойная | pine-broom (Pinus latifolia) |
| biol. | сосна широкохвойная | southern pine (Pinus latifolia) |
| biol. | сосна широкохвойная | hard pine (Pinus latifolia) |
| biol. | сосна широкохвойная | longleaf pine (Pinus latifolia) |
| biol. | сосна широкохвойная | Apache pine (Pinus latifolia) |
| bot. | сосна шотландская | Scots pine (Pinus sylvestris) |
| bot. | сосна шотландская | Scotch pine (Pinus sylvestris) |
| construct. | сосна Эллиота | slash pine |
| biol. | сосна Эллиота | slash pine (Pinus elliotii) |
| bot. | pine сосна южная | longleaf (Pinus palustris) |
| gen. | сосна южная | longleaf (Pinus palustris) |
| gen. | сосна южная или болотная | longleaf (Pinus palustris) |
| bot. | сосна юрского периода | Wollemi Pine (вид, обнаруженный в 1994 г. в австралии denghu) |
| bot. | сосна японская красная | Japanese red pine (Pinus muricata, P. densiflora) |
| bot. | сосна японская красная | red pine (Pinus muricata, P. densiflora) |
| bot. | сосна японская красная | Bishop's pine (Pinus muricata, P. densiflora) |
| Makarov. | сосны низко клонились от ветра | the pines bowed low in the wind |
| Makarov. | сосны принадлежат к классу вечнозелёных растений | pine trees belong to the evergreen class |
| gen. | сосны растут в большинстве европейских стран | pine trees are found in most European countries |
| wood. | сучковатая сосна | knotty pine (MichaelBurov) |
| shipb. | флоридская сосна | white pine |
| chem. | хвойное масло из сосны Pinus longifolia | longleaf pine oil |
| chem. | хвойное масло из сосны | longleaf pine oil |
| Makarov. | холмы, поросшие сосной | piny hills |
| bot. | цвет на сосне | gosling |
| construct. | чёрная сосна | jack pine |
| construct. | чёрная сосна | black pine |
| bot. | швейцарская каменная сосна аролла | Swiss stone pine (MichaelBurov) |
| bot. | швейцарская каменная сосна аролла | Arolla pine (MichaelBurov) |
| bot. | швейцарская каменная сосна аролла | Alpine stone pine (MichaelBurov) |
| shipb. | шотландская сосна | northern pine |
| nautic. | шотландская сосна | Scotch pine |
| gen. | шютте сосны | needle blight (Alexander Demidov) |
| gen. | шютте сосны | needle cast (Alexander Demidov) |
| biol. | японская зонтичная сосна | umbrella pine (Sciadopitys verticillata) |
