| Russian | English |
| агрегат для сортировки сортового проката | bar-rolled stock sorting unit |
| гибочный станок для сортовой стали | section-iron bending machine |
| катаное изделие сортового металлопроката, имеющее профиль круга, квадрата, шестигранника, прямоугольника | bar (Также как конкретное изделие – арматура, полоса Киселев) |
| кантователь для сортового проката | bar stock turnover device |
| кран для транспортировки сортового проката | bar crane |
| круглый сортовой прокат для армирования железобетонных конструкций | concrete-reinforcing bar |
| линия сортового заготовочного стана | bar iron rolling train |
| линия сортового стана | merchant mill train |
| ножницы для разрезания заготовок и сортового металла | billet-and-bar shears |
| ножницы для разрезания заготовок и сортового проката | billet-and-bar shears |
| ножницы для резки горячего сортового материала | hot-bar shears |
| ножницы холодной резки сортового проката | cold shears for rolled sections (LyuFi) |
| прецизионный сортовой стан с быстрой перевалкой | precise bar mill with rapid roll change |
| прокатка сортового профиля | rolling of sections |
| прокатка сортового профиля | rolling of sectional iron |
| простые профили сортового проката | bar (Сюда относятся: стальной круг, шестигранник, квадрат и полосовой прокат; соответственно они могут иметь форму прутка, арматуры, полосы Киселев) |
| простые профили сортового проката | bar stock (Киселев) |
| профиль сортового про ката | sectional shape |
| профиль сортового про ката | section shape |
| профиль сортового проката | bar shape |
| сортамент проката сортового стана | bar mill products |
| сортовая машина непрерывного литья | billet continuous-casting machine (заготовок anutka-nezabutka) |
| сортовая мнлз | billet caster (Tewes) |
| сортовая профильная сталь | section steel |
| сортовая профильная сталь | shape steel |
| сортовая сталь повышенной отделки | bright steel bar (поверхности) |
| сортовая сталь повышенной отделки | bright steel bar |
| сортовая торговая сталь | merchant iron |
| сортовой металлопрокат | bar (Киселев) |
| сортовой металлопрокат | bar stock (Киселев) |
| сортовой металлопрокат | bar sections (ГОСТ 535-88 stirlitzTMM) |
| сортовой плоский прокат | flat bar |
| сортовой прокат | bar section |
| сортовой прокат | sectional iron |
| сортовой прокат | bolt stock (для болтов, гаек) |
| сортовой прокат | long products (User) |
| сортовой прокат | bars and rods (Inchionette) |
| сортовой прокат | long product (Andy) |
| сортовой прокат | bar sections |
| сортовой прокат | bars (round, square и др. Phyloneer) |
| сортовой прокат | long steel (Sibiricheva) |
| сортовой прокат | section iron |
| сортовой прокат | bar iron |
| сортовой прокат в бунтах | coiled bar |
| сортовой прокат из нержавеющей стали | corrosion-resistant long steel (Andy) |
| сортовой прокат квадратного профиля | square bar (Киселев) |
| сортовой прокат квадратного сечения | square bar |
| сортовой прокат круглого профиля | rod (Киселев) |
| сортовой прокат круглого профиля | round bar (Киселев) |
| сортовой прокат малого сечения | small section |
| сортовой прокат особого качества | Special Bar Quality SBQ (KriVla) |
| сортовой прокат прямоугольного профиля | rectangular bar (Киселев) |
| сортовой прокат с закруглёнными кромками | round-corner rolled bar (DoctorD) |
| сортовой прокат с острыми кромками | sharp-corner rolled bar (DoctorD) |
| сортовой прокат с профилем железнодорожных шпал | sleeper bar |
| сортовой прокат с профилем накладки | tie-plate bar (для соединения железнодорожных рельсов) |
| сортовой прокат фасонного профиля | profiled bar |
| сортовой прокат шестигранного профиля | hex bar (Киселев) |
| сортовой прокат шестигранного профиля | hexagonal bar (Киселев) |
| сортовой стан для фасонных профилей | shape rolling mill |
| сортовой стан для фасонных профилей | shape mill |
| сортовой цех | long products shop (KriVlas) |
| сортовые ножницы | bar shears |
| специальная сортовая сталь | special rolled steel bar |
| торговый сортовой прокат | merchant shape |
| торговый сортовой прокат | merchant bar |
| укладчик сортового проката | bar piler |
| фасонная сортовая сталь | structural shape |
| холоднотянутый сортовой прокат | cold-drawn bar |
