 |
| Russian | English |
| анализ соотношения затрат и эффективности | cost-effectiveness analysis |
| заслонка для изменения соотношения расходов воздуха | air ratio control damper |
| заслонка для изменения соотношения расходов газа | gas proportioning damper (напр., через газоходы, газораспределительные заслонки котла) |
| концепция оптимального соотношения электрической мощности и расхода воздуха | megawatt generation-air flow concept (системы управления котлоагрегатом) |
| регулирование соотношения "воздух – топливо" | air-fuel ratio control |
| регулирование соотношения "воздух – топливо" | fuel/air ratio control (напр., в горелке топки котла) |
| регулирование соотношения "воздух-топливо" | air-fuel ratio control (напр., в горелке топки котла) |
| регулирование соотношения "топливо – воздух" в смеси | fuel-air proportion |
| система изменения соотношения расходов газа | gas proportioning system (напр., через газоходы, газораспределительные заслонки котла) |