Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing сообщение об | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в газетах есть сообщения об этом нападенииthe papers carry reports of the attack
в газете было напечатано сообщение об этом происшествииthere was an account of the incident in the newspaper
в газете на первых страницах поместили подробное сообщение об убийствеthe newspaper featured the story of the murder
информационное сообщение об итогах конкурсаnotice of the results of the tender (ABelonogov)
люди были потрясены сообщением об этом серьёзном происшествииthe people were shocked at the news of this serious accident (at the sight, at his conduct, etc., и т.д.)
метеорологическое сообщение об опасных явленияхsignificant meteorological
он узнал об этом из сообщенийhe learned it through reports
сообщение обnews about (MichaelBurov)
сообщение обaccount of (MichaelBurov)
сообщение обreport of (MichaelBurov)
MIDI-сообщение об изменении параметровMIDI control change message
Сообщение "Об итогах осуществления преимущественного права"notice of pre-emptive right (Alexander Demidov)
сообщение об отклонении от стандартов качестваquality deviation report
MIDI-сообщение об управлении параметрами тембраMIDI channel voice message
сообщение об этом несчастном случае занимает в газете целый столбецa report of the accident fills up a column of the paper
сообщения обreports of (MichaelBurov)
сообщения обaccounts of (MichaelBurov)
сообщения обnews about (MichaelBurov)
сообщения об отдельных случаяхanecdotal reports (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
Управление по сообщениям об отмывании денегMoney Laundering Reporting Office (Швейцария; Switzerland ZolVas)
Управление по сообщениям об отмывании денегMROS (Швейцария ZolVas)
я видел нашёл сообщение об этомI have seen found it stated

Get short URL