DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сообщаемая информация | all forms | in specified order only
RussianEnglish
не сообщать информациюwithhold information
никогда не сообщайте о себе личной информации в режиме онлайнnever share personal information online (bigmaxus)
сообщаемая информацияdisclosure (в английском языке употребляется, чаще всего, во множественном числе (disclosures), имея в виду совокупность отдельных сообщений и/или документов Vadim Rouminsky)
сообщать более подробную информациюprovide further details (regarding ... – о ... bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk)
сообщать достоверную информацию, основанную на фактахdispense unimpeachable information based on fact (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
сообщать жалкие крохи информацииration out information in dribs and drabs
сообщать информациюpass along information (Ремедиос_П)
сообщать искажённую или ложную информациюdisinform
сообщать искажённую информациюdisinform
сообщать ложную информациюdisinform
сообщать неоспоримую информацию, основанную на фактахdispense unimpeachable information based on fact (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
сообщать неполную информациюunderreport
сообщать оперативную информациюbrief (Phyloneer)
сообщать оперативную информациюinform on the developments (Phyloneer)
сообщать подробную информациюprovide details (Alex_Odeychuk)