Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing сокрушительное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
если бы на референдуме победили отрицательные голоса, ООН потерпела бы сокрушительный деморализующий ударif the No side had prevailed in the referendum, the EU would have suffered a massive, morale-sapping blow. (Alexey Lebedev)
их ждёт сокрушительное поражение на выборахthey're going to get threshed in the elections
их ждёт сокрушительное поражение на выборахthey're going to get thrashed in the elections
нанесение сокрушительного пораженияdebellation (противнику)
нанести своему противнику сокрушительный ударgive a death-blow to opponent
нанести сокрушительное поражениеwipe the floor with (кому-либо)
нанести сокрушительное поражениеscatter to the winds
нанести сокрушительное поражение кому-либо разбить наголовуwipe the floor with (в споре и т. п.; кого-либо)
нанести сокрушительное поражение кому-либо разбить наголовуwipe the ground with (в споре и т. п.; кого-либо)
нанести сокрушительное поражение кому-либо разбить кого-либо наголовуgive a drubbing
нанести сокрушительное поражение кому-либо разгромить кого-либо наголовуgive a drubbing
нанести сокрушительный ударbreak the back
нанести сокрушительный ударstrike a crippling blow (Taras)
нанести сокрушительный ударdeal a devastating blow (The Senate has dealt a devastating blow to Republican efforts to repeal Obamacare after a surprise defeat to the "skinny bill." 4uzhoj)
нанести сокрушительный удар поcripple
нанести сокрушительный удар поdeal a crushing blow to
нанести сокрушительный удар поsmash
нанести сокрушительный удар поdeliver a fatal blow to (напр, ...the career of someone alex)
нанести сокрушительный ядерный ударconduct a devastating nuclear attack
наносить сокрушительное поражениеdefeat decisively (Юрий Гомон)
наносить сокрушительное поражениеtrounce (Юрий Гомон)
наносить сокрушительный удар поdeal a crushing blow to
наносить сокрушительный удар поsmash
одержать сокрушительную победуwin a crushing victory (Horatio Nelson won a crushing victory over the French Navy in Egypt. VLZ_58)
одержать сокрушительную победу надwin a landslide victory over (Nibiru)
он нанёс мне сокрушительный ударhe had fetched me the smasher
потерпеть сокрушительное поражениеsuffer a shellacking
потерпеть сокрушительное поражениеsuffer a devastating defeat (On this day in 1526 Hungary suffered a devastating defeat from the Ottoman Empire in the battle of Mohács. VLZ_58)
потерпеть сокрушительное поражениеtake a severe drubbing (VLZ_58)
потерпеть сокрушительное поражениеtake a pounding (A_ya_Inna)
потерпеть сокрушительный провалprove to be a complete failure
сокрушительная атакаwithering attack (eugenealper)
сокрушительная критикаslashing criticism (Andrey Truhachev)
сокрушительная победаslashing victory
сокрушительная победаlandslide victory (Голуб)
сокрушительная силаcrippling force (Ремедиос_П)
сокрушительно мощныйjuggernautic (tarantula)
сокрушительное поражениеdebacle (bigmaxus)
сокрушительное поражениеdecisive defeat (Юрий Гомон)
сокрушительное поражениеsmashing defeat (Bullfinch)
сокрушительное поражениеoverwhelming defeat (bookworm)
сокрушительное поражениеrout (bookworm)
сокрушительный натискoverwhelming pressure
сокрушительный отпорcrushing rebuff
сокрушительный провалdebacle
сокрушительный разгромcrushing defeat
сокрушительный сногсшибательныйknockdown (об ударе)
сокрушительный ударknockdown blow
сокрушительный ударshattering blow
сокрушительный ударsledgehammer blow
сокрушительный ударa devastating blow to (bookworm)
сокрушительный ударsledge attack
сокрушительный ударnothing but net (Alex Lilo)
сокрушительный ударsquabash
сокрушительный ударcrush
сокрушительный ударhammer-blow
сокрушительный ударslashing blow (Andrey Truhachev)
сокрушительный ударdash (george serebryakov)
сокрушительный ударsquelcher
сокрушительный ударdevastating blow (The Senate has dealt a devastating blow to Republican efforts to repeal Obamacare after a surprise defeat to the "skinny bill." 4uzhoj)
сокрушительный ударknock me down
сокрушительный ударsledgehammer attack
сокрушительный ударSunday punch
сокрушительный ударsledge blow
сокрушительный ударsleigh blow
сокрушительный ударsmashing blow
сокрушительный ударfloorer
сокрушительный ударknockdown
сокрушительный ударsmash
сокрушительный ударsmasher (тж. перен.)
сокрушительный ударrattler
тяжкий, сокрушительный ударbody blow
тяжёлый, сокрушительный ударhammer blow
эта разгромная речь оказалась для него сокрушительным ударомthis crushing speech was a settler for him

Get short URL