| Russian | English |
| Закрепление экономического подъёма и создание ориентира на будущее | Securing the recovery and anchoring the future |
| затраты на создание нового предприятия | start-up |
| затраты на создание нового предприятия | start-up business |
| затраты на создание нового предприятия | start-up cost |
| затраты на создание нового предприятия | start-up company |
| система, предусматривающая создание специальных фондов | fully funded system (СНС, СГФ) |
| система, предусматривающая создание специальных фондов | funded pension plan (СНС, СГФ) |
| система, предусматривающая создание специальных фондов | funded system (СНС, СГФ) |
| система, предусматривающая создание специальных фондов | fully funded plan (corporations; СНС, СГФ) |
| система, предусматривающая создание специальных фондов | fully funded pension plan (corporations; СНС, СГФ) |
| создание более либеральных условий | softening (на рынке) |
| создание более либеральных условий | easing (на рынке) |
| создание денежной массы | money creation |
| создание рабочих мест | employment creation |
| создание резервных запасов | stockpiling |
| создание резервов | reserve creation |
| создание резервов | establishment of provisions |
| создание резервов на покрытие потенциальных убытков по ссудам | loan provisioning |
| создание резервов на покрытие потенциальных убытков по ссудам | loan loss provisioning |
