| Russian | English |
| доступ к соединительным линиям | TA |
| межстанционная соединительная линия | Internet interoffice trunk |
| разводка соединительных линий | busing |
| соединительная линия | trunk |
| соединительная панель | Patch panel (Массив розеток, устанавливаемых в коммуникационном шкафу для соединения устройств) |
| Соединительная панель, используемая в системах телефонии и состоящая обычно из изоляционной основы с 4 вертикальными колонками по 50 изоляционных вставок или соединителей.пар проводников | Type 66 block (Используются также splice block, telco block, wiring block, punchdown block. telco block) |
| Соединительная панель, используемая в системах телефонии и состоящая обычно из изоляционной основы с 4 вертикальными колонками по 50 изоляционных вставок или соединителей.пар проводников | Wiring block (Используются также splice block, telco block, punchdown block, Type 66 block) |
| Соединительная панель, используемая в системах телефонии и состоящая обычно из изоляционной основы с 4 вертикальными колонками по 50 изоляционных вставок или соединителей.пар проводников | Telco block (Используются также splice block, telco block, Type 66 block, wiring block, punchdown block) |
| Соединительная панель, используемая в системах телефонии и состоящая обычно из изоляционной основы с 4 вертикальными колонками по 50 изоляционных вставок или соединителей.пар проводников | Punchdown block (Используются также splice block, telco block, Type 66 block, wiring block) |
| соединительные линии | busing |
| соединительный блок | Splice block (Соединительная панель, используемая в системах телефонии и состоящая обычно из изоляционной основы с 4 вертикальными колонками по 50 изоляционных вставок или соединителей.пар проводников. Используются также punchdown block, telco block, Type 66 block, wiring block) |
| соединительный интерфейс | Attach unit interface (1) Электрический и механический интерфейс, определенный в стандарте IEEE 802.3 10 Мбит/с) и реализованный с помощью разъёмов DB-15. 2) Разъём на сетевом адаптере, используемый для подключения оптических, коаксиальных или 10BASE-T трансиверов) |
| соединительный кабель | Patch cable (Отрезок медного или оптического кабеля, используемый для подключения порта сетевого устройства (напр., концентратора или коммутатора) к распределительной панели (patch panel) или настенной розетке. Тип используемого кабеля определяется (1) кабельной системой (одномодовая или многомодовая оптика, STP, UTP) и (2) типом распределительной панели или стенной розетки, к которой присоединяется кабель) |
