 |
| Russian | English |
| высокоскоростное соединение по силовым линиям | broadband over power lines (A type of high-speed Internet connection using existing electrical wiring. With BPL, you plug a modem directly into a power outlet. BPL connection speeds are comparable to those of other broadband technologies, such as digital subscriber line (DSL) or cable) |
| высокоскоростное соединение по силовым линиям | BPL (A type of high-speed Internet connection using existing electrical wiring. With BPL, you plug a modem directly into a power outlet. BPL connection speeds are comparable to those of other broadband technologies, such as digital subscriber line (DSL) or cable) |
| закрывающее соединение действие | Goodbye Kiss (A protocol action that closes a connection; Goodbye Kiss) |
| соединение компонентов | component connection (The connection between two component nodes in the Application Flow panel in SketchFlow) |
| соединение компьютер-компьютер | ad-hoc mode (Lubovj) |
| соединение навигации | navigation connection (The connection between two navigation nodes in the Application Flow panel in SketchFlow) |
| Соединение по VPN | VPN connection (Andy) |
| соединение прервано | Connection Lost (Andy) |
| соединение с устройством | Pairing accessory (The screen title prompting a user to enter the same PIN to pair the phone and the Bluetooth accessory) |
| соединение типа "звезда" | star join (A join between a fact table (typically a large fact table) and at least two dimension tables) |
| соединение точка-точка | point-to-point connection (A method of connecting shapes such that the actual point of connection stays the same no matter how you move the connected shapes) |
| Соединение установлено | Connection OK (Andy) |
| соединение фигура-фигура | shape-to-shape connection (A method of connecting shapes. The actual point of connection might change when you move the connected shapes. You make shape-to-shape connections by dragging a connector from the center of one shape to the center of another shape) |