Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing содрогнуться | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.внутренне содрогнутьсяfo shudder internally
gen.внутренне содрогнутьсяshudder internally
Игорь Мигзаставивший весь мир содрогнутьсяworld-shaking
gen.заставить содрогнутьсяstart
gen.заставить содрогнутьсяstartle
gen.заставить содрогнутьсяsend shudders (от ужаса Windystone)
Makarov.заставить кого-либо содрогнутьсяmake someone's blood creep
idiom.заставить содрогнутьсяsend chills down one's spine (fiuri2)
gen.заставить кого-либо содрогнутьсяgive the cold shivers
fig.of.sp.заставляющий содрогнутьсяsquirm-inducing (Blake Lively goes up against a great white shark in the squirm-inducing 'The Shallows' trailer andreon)
gen.заставляющий содрогнутьсяgruesome (от ужаса и т. п. Vadim Rouminsky)
Makarov.заядлые игроки содрогнулись от этой переменыthe heavy betters began to quake at this change of things
Makarov.земля содрогнуласьthe earth quaked
Makarov.земля содрогнуласьearth quaked
Makarov.одна мысль о таком преступлении заставила её содрогнутьсяthe bare thought of such a crime made her shudder
Makarov.одна мысль о таком преступлении заставила её содрогнутьсяbare thought of such a crime made her shudder
gen.он внутренне содрогнулсяhe shuddered internally
gen.он содрогнулся от отвращенияhe shuddered with disgust
Makarov.она содрогнулась от отвращенияshe gave a dramatic shudder of repulsion
gen.содрогнуться от отвращенияwrithe with disgust (Andrey Truhachev)
gen.содрогнуться от отвращенияshudder in disgust (Andrey Truhachev)
gen.содрогнуться от отвращенияshudder with disgust (Andrey Truhachev)
gen.содрогнуться от страхаshudder with fear (Andrey Truhachev)
gen.содрогнуться от ужасаshudder with horror (Anglophile)
gen.содрогнуться при видеrecoil from the sight of (чего-либо)
gen.содрогнуться при мыслиshudder at the thought of (о чём-либо)
gen.содрогнуться при мыслиshudder to think of (о чём-либо)
gen.содрогнуться при мыслиshiver at the thought of (о чём-либо)
Makarov.содрогнуться при мысли оshudder at the thought of something (чем-либо)
Makarov.содрогнуться при мысли оshudder to think of something (чем-либо)
gen.содрогнуться при мысли оquail at the thought of (Anglophile)
gen.содрогнуться при мысли оshiver at the thought of (чем-либо)
gen.содрогнуться, узнав новостьbe shaken by the news

Get short URL