Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing содержимое | all forms | exact matches only
RussianEnglish
внутреннее содержимоеcontents (Alexander Demidov)
выдувать из яйца содержимоеblow eggs (сделав дырочки с обоих концов)
вымерять содержимое бочкиgage the contents of a barrel (промером и расчётом)
высыпать содержимое мешка в ящикempty the bag into the crate
дом, содержимый на большую рукуhouse on a grand scale
обыскать кого-либо проверить содержимое чьих-либо кармановgo through pockets
он вывалил содержимое ящикаhe tipped out the contents of the box (murad1993)
он выпил содержимое своего стакана залпомhe drank the contents of his glass in one gulp
он высыпал содержимое на ладоньhe emptied the contents out into the palm of his hand
он перевернул ящик и высыпал содержимоеhe up-ended the box and emptied the contents
опись содержимогоpacking list
опись содержимогоschedule of contents (Alexander Demidov)
освобождать от содержимогоevacuate
относящийся к содержимомуcontent-related (Andrey Truhachev)
отсасывание желудочного содержимогоgastric suction (shergilov)
очищать от содержимогоblow (воздухом или газом)
память для хранения содержимого экранаscreen storage
по такому-то коду операции содержимое ячейки засылается вso-and-so operation code causes the contents of the location to be placed in
по такому-то коду операции содержимое ячейки засылается вso-and-so operation code causes the contents of the location to be sent to
по такому-то коду операции содержимое ячейки засылается вso-and-so operation code causes the contents of the location to be transferred to
по такому-то коду операции содержимое ячейки засылается вso-and-so operation code causes the contents of the location to be copied to
полное удаление содержимого полостиexenteration
поскольку содержимое хрупкое...the contents being fragile...
поскольку содержимое хрупкое...contents being fragile...
Право собственности на цифровое содержимоеOwnership of content (maximrrrr)
привязанный к содержимомуcontent-related (Andrey Truhachev)
проверить содержимоеcheck the contents (источник dimock)
проверить содержимое чьих-либо кармановgo through pockets
проверять содержимоеcheck the contents (источник dimock)
слегка смешайте всё содержимоеmildly muddle the whole lot (из рецепта)
служебное слово, указывает на содержимое какого-либо вместилищаof
содержимое веб-страничкиpage content (Кунделев)
содержимое консервной банкиa canful
содержимое небольшой деревянной чашиcoggie
содержимое небольшой деревянной чашиcogie
содержимое под давлениемpressurized container (надпись на аэрозоли со средством бытовой химии Leonid Dzhepko)
содержимое подносаtray
содержимое подносаtrayful
содержимое сумки или бумажникаbudget
содержимое упаковкиpackage contents (Alexander Demidov)
содержимое этой страницы временно отсутствуетpage is currently awaiting content (4uzhoj)
содержимый в страхеawed
содержимый в уваженииawed
содержимый в четверти кругаquadrantal
сопутствующее содержимоеrelated content (Andy)
сумка и её содержимоеbudget
удалять содержимое полостиexenterate
ящик с содержимымdrawerful (juribt)

Get short URL