DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing содержащий | all forms
RussianEnglish
в том случае, если окончательный счёт содержит определённую спорную суммуin the event the final invoice contains certain amounts in dispute
извещение об изменениях в документах аэронавигационной информации, содержащее важную информациюNOTAM (MichaelBurov)
извещение об изменениях в документах аэронавигационной информации, содержащее важную информациюNotice to Airman (MichaelBurov)
Наличие процедуры, содержащей правильный способ мытья рук для работников и посетителейAvailability of procedure containing correct handwashing method for workers and visitors (Uchevatkina_Tina)
ничто из содержащегося в настоящем или в другом документеnothing contained herein or in any document (Your_Angel)
Печать может содержать фирменное наименование на иностранном языкеSeal may contain the firm name in a foreign language (Uchevatkina_Tina)
содержащая способы выявления несоответствующей продукции, маркировку и размещение в специально отведённом месте для дальнейших действийinclusive nonconforming products revelation methods, marks and moving in areas specially designed for further action (Uchevatkina_Tina)
содержащаяся в баке жидкостьcontained fluid
содержащиеся в выходящих газах загрязняющие атмосферу выделенияexhaust emissions
содержащую его полное фирменное наименование на русском языкеcontaining its full legal name in Russian (Uchevatkina_Tina)
Сроки и условия не содержащиеся в настоящем Дополнении регулируются сроками и условиями содержащиеся вthe terms and conditions not contained in this Annex shall be governed by the terms and conditions contained in