| Russian | English |
| агарозный гель, содержащий формальдегид | formaldehyde-agarose gel (TSimpson) |
| бактериальная клетка, содержащая половой F-фактор | Fup + cell |
| воды, содержащие выщелоченные вещества | leaching |
| ДНК, содержащая повторяющиеся последовательности | repetitive DNA |
| ДНК-содержащий бактериофаг | DNA-containing bacteriophage |
| животные, содержащиеся в неволе | captive-held animals (Ying) |
| клетка, содержащая капли жира | oil cell |
| клетка, содержащая порфирин | porphyrophore |
| Продукт не содержащий компонентов животного происхождения | Animal Derived Component Free (ADCF Mia_Wallace) |
| не содержащий метки | unlabeled |
| не содержащий следов организмов | azoic |
| плазмида, содержащая гены гемолизинов | Hly plasmid |
| плазмида, содержащая гены гемолизинов | hemolysine plasmid |
| предпочитающий содержащие аммиак почвы | urophilous |
| растворители, содержащие выщелоченные вещества | leaching |
| РНК-содержащие онкогенные вирусы | RNA-tumor viruses |
| РНК-содержащий бактериофаг | RNA-containing bacteriophage |
| РНК-содержащий фаг | RNA- phage |
| содержащая разрывы последовательность | gapped sequence |
| содержащиеся в неволе популяции | captive populations (Ying) |
| содержащий большое количество желтка | megalecithal |
| содержащий вакуоли | vacuolated |
| содержащий вакуоли | vacuolate |
| содержащий зачатки цветков и листьев | ambiparous |
| содержащий кальций | caciferous |
| содержащий куколку | pupigerous |
| содержащий лигнин | sclerotic |
| содержащий наследственные качества | idic |
| содержащий разрывы | gapped (о белковой или нуклеотидной последовательности) |
| содержащий раковинки фораминифер | foraminiferal |
| содержащий рафиды | raphidiferous |
| содержащий соли кальция | calcigerous |
| содержащий умеренное количество желтка | meiolecithal |
| содержащий шарики | globular |
| содержащий яд | veneniferous |
| содержащий яд | toxiferous |
| содержащий ядро | nucleated |
| содержащий ядрышко | nucleolated |
| содержащийся в чём-либо целое число раз | aliquot |
| среда, содержащая кислород | oxic environment |
| углубление в основании листа, содержащее спорангий | fovea |
| фактор, восстанавливающий популяцию содержащих Ia макрофагов | macrophage Ia-positive recruiting factor |
| ядрышко,содержащее оксифильный и базофильный компоненты | amphinucleolus (jagr6880) |
